“青丝千骑汉台郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青丝千骑汉台郎”出自哪首诗?
答案: “青丝千骑汉台郎”出自: 宋代 宋祁的 《送杨学士三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng sī qiān qí hàn tái láng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青丝千骑汉台郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青丝千骑汉台郎”已经是第一句了。
问题3:“青丝千骑汉台郎”的下一句是什么?
答案: “青丝千骑汉台郎”的下一句是: 入奏星藩解郡章 , 诗句拼音为: rù zòu xīng fān jiě jùn zhāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青丝千骑汉台郎”全诗
送杨学士三首 其二 (sòng yáng xué shì sān shǒu qí èr)
青丝千骑汉台郎,入奏星藩解郡章。
荷橐再亲文石陛,班春初卷赤帷裳。
百壶帐饮杯醽釂,一劄泥封诏检香。
几日西清劳侍从,鬰葱佳气接明光。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“青丝千骑汉台郎”繁体原文
送楊學士三首 其二
青絲千騎漢臺郎,入奏星藩解郡章。
荷橐再親文石陛,班春初捲赤帷裳。
百壺帳飲杯醽釂,一劄泥封詔檢香。
幾日西清勞侍從,鬰葱佳氣接明光。
“青丝千骑汉台郎”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青丝千骑汉台郎,入奏星藩解郡章。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
荷橐再亲文石陛,班春初卷赤帷裳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百壶帐饮杯醽釂,一劄泥封诏检香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几日西清劳侍从,鬰葱佳气接明光。
“青丝千骑汉台郎”全诗注音
青丝千骑汉台郎,入奏星藩解郡章。
荷橐再亲文石陛,班春初卷赤帷裳。
百壶帐饮杯醽釂,一劄泥封诏检香。
几日西清劳侍从,鬰葱佳气接明光。
“青丝千骑汉台郎”全诗翻译
译文:
青丝千骑,汉台郎,进见天子,受命辅佐。
荷着行囊,再次亲临朝堂,登上文石的台阶。纷纷官员们开始卷起红色的帷幕,春天的气息弥漫着。
百壶酒盛满了帐幕,杯中的醇香溢出来。一封封重要的诏书被封以泥土,焚香检查无误。
过了几天,西清的工作让官员们劳累不堪,但是充满了喜气和明亮的光芒。
“青丝千骑汉台郎”总结赏析
这首诗《送杨学士三首 其二》是宋代诗人宋祁创作的,它主要描写了杨学士在宴会之中的壮丽场景和他的官职成就。现在让我们来赏析:这首诗:
赏析::
这首诗以华丽的辞藻和抒发豪情的笔调展现了宴会场景和杨学士的风采。诗人首先提到了杨学士青丝千骑,形容他有一支庞大的仪仗队伍,入奏星藩解郡章,表示他成功地进入了宫廷,荣获官职。接下来,诗人描述了宴会中杨学士的表现,荷橐再亲文石陛,班春初卷赤帷裳,这里用了华美的词藻来描绘宴会场景,显示了壮丽的氛围。
诗中提到百壶帐饮杯醽釂,一劄泥封诏检香,暗示了宴会中的酒宴,以及杨学士受到的封赏和荣誉。最后,诗人提到杨学士几日西清劳侍从,鬰葱佳气接明光,表示他在宴会后继续为国家效力,风光依旧。
标签:
宴会场景、仕途荣耀、壮丽氛围、国家忠诚
“青丝千骑汉台郎”相关诗句:
- 青丝千骑汉台郎 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨学士三首 其二 》
- 薄晚青丝骑 出自 [唐] 芮挺章 ·《江南弄 》
- 南陌青丝骑 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜游 》
- 候骑拥青丝 出自 [唐] 皎然 ·《送裴判官赴商幕 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张柬之 ·《出塞 》
- 永日青丝骑 出自 [宋] 韩维 ·《同江谢王出郊 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张易之 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 按部青丝骑 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯绦州早秋绦台感怀见寄 》
- 尘袭青丝骑 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 云路青丝骑 出自 [唐] 杨巨源 ·《春晚东归留赠李功曹 》
- 几纵青丝骑 出自 [宋] 文彦博 ·《无题 》
- 青丝快骑过 出自 [宋] 杨亿 ·《荷花 》
- 忽枉青丝骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人见过 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张易之 ·《出塞 》
- 落日青丝骑 出自 [唐] 李益 ·《春行 》
- 络脑青丝骑 出自 [唐] 司空曙 ·《送王使君赴太原拜节度副使 》
- 汉台厌卧郎官锦 出自 [宋] 刘筠 ·《送高学士知越 》
- 君边云拥青丝骑 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》
- 金河未转青丝骑 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 无限青丝拂游骑 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其三 》