“青丝快骑过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青丝快骑过”出自哪首诗?
答案: “青丝快骑过”出自: 宋代 杨亿的 《荷花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng sī kuài qí guò ,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题2:“青丝快骑过”的上一句是什么?
答案:
“青丝快骑过”的上一句是: 翠羽芳洲近 , 诗句拼音为: cuì yǔ fāng zhōu jìn
,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题3:“青丝快骑过”的下一句是什么?
答案: “青丝快骑过”的下一句是: 石城秋信断 , 诗句拼音为: shí chéng qiū xìn duàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“青丝快骑过”全诗
荷花 (hé huā)
绝岸疏烟合,回塘夕照和。
水仙犹度曲,川后自收波。
银汉桥横鹊,蘅臯袜溅罗。
玉杯承露重,钿扇起风多。
翠羽芳洲近,青丝快骑过。
石城秋信断,搔首奈愁何。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“青丝快骑过”繁体原文
荷花
絕岸疏烟合,回塘夕照和。
水仙猶度曲,川后自收波。
銀漢橋横鵲,蘅臯襪濺羅。
玉杯承露重,鈿扇起風多。
翠羽芳洲近,青絲快騎過。
石城秋信斷,搔首奈愁何。
“青丝快骑过”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄○。
绝岸疏烟合,回塘夕照和。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
水仙犹度曲,川后自收波。
平仄平○仄,平平仄仄平。
银汉桥横鹊,蘅臯袜溅罗。
仄平平仄○,仄○仄平平。
玉杯承露重,钿扇起风多。
仄仄平平仄,平平仄○○。
翠羽芳洲近,青丝快骑过。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石城秋信断,搔首奈愁何。
“青丝快骑过”全诗注音
绝岸疏烟合,回塘夕照和。
水仙犹度曲,川后自收波。
银汉桥横鹊,蘅臯袜溅罗。
玉杯承露重,钿扇起风多。
翠羽芳洲近,青丝快骑过。
石城秋信断,搔首奈愁何。
“青丝快骑过”全诗翻译
译文:
绝岸上,烟雾稀疏,合而为一,回塘处夕阳的余晖映照在一起。
水仙依旧游弋于曲水之中,江面上自然收拢起波澜。
银汉(银河)桥横跨其中,有鹊鸟飞过,蘅臯(地名)的袜子沾湿了罗衣。
玉杯承载露水的重量,钿扇挥动起多风。
翠羽的船靠近芳洲(地名),青丝骑手迅速越过。
石城的秋意渐深,通信中断,我搔头无法消除愁苦。
总结:
此篇古文描写了景色和物事的流转变化,其中包含了江湖、自然景观以及人物的描写,同时抒发了作者的情感,以及对时光流逝和人生无常的感慨。
“青丝快骑过”相关诗句:
- 青丝快骑过 出自 [宋] 杨亿 ·《荷花 》
- 青丝快马踏香泥 出自 [宋] 项安世 ·《送李知县赴蕲州广济 》
- 尘袭青丝骑 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张易之 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 几纵青丝骑 出自 [宋] 文彦博 ·《无题 》
- 南陌青丝骑 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜游 》
- 候骑拥青丝 出自 [唐] 皎然 ·《送裴判官赴商幕 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张柬之 ·《出塞 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张易之 ·《出塞 》
- 永日青丝骑 出自 [宋] 韩维 ·《同江谢王出郊 》
- 云路青丝骑 出自 [唐] 杨巨源 ·《春晚东归留赠李功曹 》
- 薄晚青丝骑 出自 [唐] 芮挺章 ·《江南弄 》
- 络脑青丝骑 出自 [唐] 司空曙 ·《送王使君赴太原拜节度副使 》
- 按部青丝骑 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯绦州早秋绦台感怀见寄 》
- 忽枉青丝骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人见过 》
- 落日青丝骑 出自 [唐] 李益 ·《春行 》
- 金河未转青丝骑 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 人游宝历青丝骑 出自 [宋] 梅挚 ·《踏青 》
- 岂无躞蹀青丝骑 出自 [宋] 胡宿 ·《城东别墅寄怀天锡 》
- 君边云拥青丝骑 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》