“无限青丝拂游骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无限青丝拂游骑”出自哪首诗?
答案: “无限青丝拂游骑”出自: 宋代 韩琦的 《和春卿学士柳枝词五阕 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiàn qīng sī fú yóu qí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“无限青丝拂游骑”的上一句是什么?
答案:
“无限青丝拂游骑”的上一句是: 寒食轻阴未雨天 , 诗句拼音为: hán shí qīng yīn wèi yǔ tiān
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“无限青丝拂游骑”的下一句是什么?
答案: “无限青丝拂游骑”的下一句是: 一生芳意负金鞭 , 诗句拼音为: yī shēng fāng yì fù jīn biān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“无限青丝拂游骑”全诗
和春卿学士柳枝词五阕 其三 (hé chūn qīng xué shì liǔ zhī cí wǔ què qí sān)
章街风晓起新眠,寒食轻阴未雨天。
无限青丝拂游骑,一生芳意负金鞭。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“无限青丝拂游骑”繁体原文
和春卿學士柳枝詞五闋 其三
章街風曉起新眠,寒食輕陰未雨天。
無限青絲拂遊騎,一生芳意負金鞭。
“无限青丝拂游骑”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
章街风晓起新眠,寒食轻阴未雨天。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
无限青丝拂游骑,一生芳意负金鞭。
“无限青丝拂游骑”全诗注音
章街风晓起新眠,寒食轻阴未雨天。
无限青丝拂游骑,一生芳意负金鞭。
“无限青丝拂游骑”全诗翻译
译文:
早晨,章街的风吹醒了我,我从新的睡眠中苏醒。
冷食节的阴影渐渐笼罩,预示着即将来临的雨天。
青丝无限,轻轻拂动着我骑行的人们,
他们怀揣着一生的美好心愿,肩负着金鞭的重任。
总结:
这首诗描绘了一个早晨的场景,作者在章街感受到微风的吹拂,从沉睡中苏醒。诗中提到了"寒食",这是中国传统的清明节,预示着即将来临的雨天。描述了游骑者骑行时飘动的长发,以及他们背负的责任和心中的美好愿望。整首诗以简洁而优美的语言表达了对美好生活和未来的向往。
“无限青丝拂游骑”总结赏析
这首诗《和春卿学士柳枝词五阕 其三》是韩琦所作,表达了对春天美好景色和生活的赞美。让我们进行赏析:
在这首诗中,诗人首先描述了一个清晨的场景,章街的风已经吹醒了人们,天空还未下雨,寒食节的时节寒意尚存。这一描写为诗歌的情感氛围奠定了基础,强调了诗人所处的时光和环境。
诗中的“无限青丝拂游骑”表现了春天的景象,青翠的柳枝随风摇曳,仿佛在拂动骑士的衣裳。这里青丝可能指的是柳枝,也可以理解为春天的气息和生机,充满活力和美好。
最后两句“一生芳意负金鞭”则表达了诗人内心的情感。金鞭可能象征了仕途和事业,诗人似乎希望自己能够一生怀揣着对春天和生活美好的向往,就像负着金鞭般坚定不移。这里抒发了对于追求美好人生的渴望和坚持。
“无限青丝拂游骑”相关诗句:
- 无限青丝拂游骑 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其三 》
- 人游宝历青丝骑 出自 [宋] 梅挚 ·《踏青 》
- 岂无躞蹀青丝骑 出自 [宋] 胡宿 ·《城东别墅寄怀天锡 》
- 无限薰风拂拂来 出自 [宋] 释惟一 ·《南窗 》
- 游骑紫丝缰 出自 [宋] 赵拚 ·《寒食郊园即事 》
- 青丝拂绿波 出自 [唐] 白居易 ·《种柳三咏 二 》
- 拂地青丝嫩 出自 [唐] 杨系 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 数尺游丝拂面来 出自 [宋] 祖无择 ·《历城春日对酒 》
- 莺拂游丝断若弦 出自 [唐] 钱起 ·《寄永嘉王十二 》
- 晴日游丝拂画栏 出自 [宋] 况志宁 ·《春风楼 》
- 落日青丝骑 出自 [唐] 李益 ·《春行 》
- 候骑拥青丝 出自 [唐] 皎然 ·《送裴判官赴商幕 》
- 云路青丝骑 出自 [唐] 杨巨源 ·《春晚东归留赠李功曹 》
- 薄晚青丝骑 出自 [唐] 芮挺章 ·《江南弄 》
- 忽枉青丝骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人见过 》
- 几纵青丝骑 出自 [宋] 文彦博 ·《无题 》
- 尘袭青丝骑 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 騕褭青丝骑 出自 [唐] 张易之 ·《出塞 》
- 络脑青丝骑 出自 [唐] 司空曙 ·《送王使君赴太原拜节度副使 》
- 按部青丝骑 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯绦州早秋绦台感怀见寄 》