“也须慙愧耳聋迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也须慙愧耳聋迟”出自哪首诗?
答案: “也须慙愧耳聋迟”出自: 宋代 文彦博的 《偶书扇面》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě xū cán kuì ěr lóng chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“也须慙愧耳聋迟”的上一句是什么?
答案:
“也须慙愧耳聋迟”的上一句是: 自算愚年垂九十 , 诗句拼音为: zì suàn yú nián chuí jiǔ shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“也须慙愧耳聋迟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也须慙愧耳聋迟”已经是最后一句了。
“也须慙愧耳聋迟”全诗
偶书扇面 (ǒu shū shàn miàn)
人生七十古来稀,老境来侵老病随。
自算愚年垂九十,也须慙愧耳聋迟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“也须慙愧耳聋迟”繁体原文
偶書扇面
人生七十古來稀,老境來侵老病隨。
自算愚年垂九十,也須慙愧耳聾遲。
“也须慙愧耳聋迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生七十古来稀,老境来侵老病随。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自算愚年垂九十,也须慙愧耳聋迟。
“也须慙愧耳聋迟”全诗注音
人生七十古来稀,老境来侵老病随。
自算愚年垂九十,也须慙愧耳聋迟。
“也须慙愧耳聋迟”全诗翻译
译文:
人生七十岁在古代很少见,老年阶段带来了衰弱,疾病也随之而来。
我自认为智慧有限,已经迈入九十高龄,但仍然感到羞愧,因为听力迟钝,反应迟缓。
“也须慙愧耳聋迟”相关诗句:
- 也须慙愧耳聋迟 出自 [宋] 文彦博 ·《偶书扇面 》
- 犹须慙愧病来迟 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 一 》
- 问事耳须聋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋俗 》
- 耳聋须画字 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 一喝须教两耳聋 出自 [宋] 释普交 ·《偈 》
- 定须慙愧操舟子 出自 [宋] 贺铸 ·《寄有捷上人 》
- 今日慙知也慙命 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 三 》
- 耳欲聋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古风寄周元翁 》
- 耳聪若聋 出自 [宋] 释妙伦 ·《若楫请赞 》
- 百丈耳聋 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 一喝耳聋 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七一 》
- 耳听则聋 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 有耳皆聋 出自 [宋] 释守卓 ·《德山棒临济喝 》
- 三日耳聋 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二五 》
- 三日耳聋 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七一 》
- 眼瞎耳聋 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四六 》
- 凿透耳聋 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八九 》
- 惧聋摘耳 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 君莫非 》
- 眼瞎耳聋 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七 》
- 眼昏耳聋 出自 [宋] 释惟一 ·《小师惠林师孙法济请赞 》