“三日耳聋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三日耳聋”出自哪首诗?
答案: “三日耳聋”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其七一》, 诗句拼音为: sān rì ěr lóng 。
问题2:“三日耳聋”的上一句是什么?
答案:
“三日耳聋”的上一句是: 百丈遭喝 , 诗句拼音为: bǎi zhàng zāo hē
。
问题3:“三日耳聋”的下一句是什么?
答案: “三日耳聋”的下一句是: 水潦被踏 , 诗句拼音为: shuǐ liáo bèi tà ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“三日耳聋”全诗
偈颂一百五十首 其七一 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí qī yī)
道远乎哉,触事而真。
圣远乎哉,体之即神。
百丈遭喝,三日耳聋。
水潦被踏,起来大笑。
何似一指头禅,一生受用不尽。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄仄平仄,○仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
平仄仄仄平○,仄平仄仄仄仄。
“三日耳聋”繁体原文
偈頌一百五十首 其七一
道遠乎哉,觸事而真。
聖遠乎哉,體之即神。
百丈遭喝,三日耳聾。
水潦被踏,起來大笑。
何似一指頭禪,一生受用不盡。
“三日耳聋”全诗注音
道远乎哉,触事而真。
圣远乎哉,体之即神。
百丈遭喝,三日耳聋。
水潦被踏,起来大笑。
何似一指头禅,一生受用不尽。
“三日耳聋”全诗翻译
译文:
道路遥远啊,碰触世事而显真理。
圣人的境界遥远啊,体悟即是神灵。
百丈被喝斥,三日耳朵失聪。
水潮被踏,却站起大笑。
何等类似一指头禅,一生受益无穷。
总结:
诗中表达了道与圣人境界的远大和深邃,以及面对逆境时的坚强和豁达。提到了百丈被喝斥后仍然保持宽容与笑对生活的态度,与一指头禅的境界相类似,带给人们持久的受益与启发。
“三日耳聋”相关诗句:
- 三日耳聋 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七一 》
- 三日耳聋 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二五 》
- 耳聋三日惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其一 》
- 一喝耳聋三日 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其四 》
- 因甚三日耳聋 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 喝时耳朵三日聋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二七 》
- 三日耳聋风过树 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其一四 》
- 三日耳聋风过树 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九 》
- 三日耳聋犹可怪 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古五首 其一 》
- 三日犹应觉耳聋 出自 [宋] 陆游 ·《戏用方外语示客 》
- 三日能令两耳聋 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其一 》
- 直得三日双耳聋 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一八 》
- 既聋不用夸三耳 出自 [宋] 陆文圭 ·《自笑 》
- 今日耳犹聋 出自 [宋] 刘应时 ·《耳聋 》
- 学人三日聋 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 马祖 》
- 讣至聋三日 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽汤仲能二首 其二 》
- 要知三日聋 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其九 》
- 一喝三日聋 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 极欲往求三日聋 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 大智承当三日聋 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化士 其一 》