“至今尚想见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今尚想见”出自哪首诗?
答案: “至今尚想见”出自: 宋代 文天祥的 《沛歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn shàng xiǎng jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“至今尚想见”的上一句是什么?
答案:
“至今尚想见”的上一句是: 四海王气闲 , 诗句拼音为: sì hǎi wáng qì xián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“至今尚想见”的下一句是什么?
答案: “至今尚想见”的下一句是: 虹光照人寰 , 诗句拼音为: hóng guāng zhào rén huán ,诗句平仄:○平仄平平。
“至今尚想见”全诗
沛歌 (pèi gē)
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
王侯与将相,不出徐济间。
当时数公起,四海王气闲。
至今尚想见,虹光照人寰。
我来千载下,吊古泪如潸。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
黄河天下雄,南去不复还。
乃知盈虚故,天道如循环。
卢王旧封地,今日殽函关。
平仄仄○仄,平仄仄平平。
○平仄○○,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄○平平。
平○仄○仄,平仄平平平。
“至今尚想见”繁体原文
沛歌
秦世失其鹿,豐沛發龍顔。
王侯與將相,不出徐濟間。
當時數公起,四海王氣閑。
至今尚想見,虹光照人寰。
我來千載下,吊古淚如潸。
白雲落荒草,隠隠芒碭山。
黄河天下雄,南去不復還。
乃知盈虛故,天道如循環。
盧王舊封地,今日殽函關。
“至今尚想见”韵律对照
平仄仄○仄,平仄仄平平。
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
○平仄○○,仄仄平仄○。
王侯与将相,不出徐济间。
○平仄平仄,仄仄○仄平。
当时数公起,四海王气闲。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
至今尚想见,虹光照人寰。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
我来千载下,吊古泪如潸。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
平平平仄平,平仄仄仄平。
黄河天下雄,南去不复还。
仄平平平仄,平仄○平平。
乃知盈虚故,天道如循环。
平○仄○仄,平仄平平平。
卢王旧封地,今日殽函关。
“至今尚想见”全诗注音
秦世失其鹿,丰沛发龙顔。
王侯与将相,不出徐济间。
当时数公起,四海王气闲。
至今尚想见,虹光照人寰。
我来千载下,吊古泪如潸。
白云落荒草,隠隠芒砀山。
黄河天下雄,南去不复还。
乃知盈虚故,天道如循环。
卢王旧封地,今日殽函关。
“至今尚想见”全诗翻译
译文:
秦朝时期失去了鹿,而丰沛地却涌现出雄壮的龙颜。王侯和将相们,都没有远离徐济之间的领域。当时有几位仁德的公侯兴起,四方国家的气象平静。即使到了现在,人们仍然留念那个时代,虹光照耀着人间。我作为今人来到千年之后,为古人的命运感到悲伤,泪水如潸然而下。白云从荒草地降落,轻隐在芒砀山的背后。黄河在天下间流淌壮阔,向南奔去却再也不回。于是我们明白了盛衰兴衰的规律,天道如同循环不息。卢王旧时的封地,如今却是殽函关的边陲。
总结:
这首诗以秦朝为背景,表达了兴衰盛衰的规律,同时传达了对古人命运的思考和对历史的感慨。通过描绘不同的景象和时代转换,诗人展现了时间流转不息、人事如梦的主题。通过对历史和现实的对照,表达了对往事的怀念以及对人生和命运的深刻思考。
“至今尚想见”相关诗句:
- 至今尚想见 出自 [宋] 文天祥 ·《沛歌 》
- 至今山水尚可想 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送太古归旧隐 》
- 至今想见之 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 至今想象如亲见 出自 [宋] 楼钥 ·《题龙眠画骑射拖球戏 》
- 至今想之 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 至今想英风 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 至今想其人 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 至今余梦想 出自 [宋] 司马光 ·《送王瓘同年河南府司录 》
- 至今每追想 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其五 》
- 至今想在耳 出自 [唐] 白居易 ·《早祭风伯因怀李十一舍人 》
- 至今梦想犹佐 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 尚想见平生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其五 》
- 至今想像事如新 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 至今犹想气如虹 出自 [宋] 楼钥 ·《范叔刚舍人示文正公象笏 》
- 至今梦想骨毛寒 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 至今遐想每驰情 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 至今想象隔人世 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州 》
- 至今好事想风猷 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 竹亭 》
- 归来至今忽想像 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 至今梦想犹高骧 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》