“至今梦想骨毛寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今梦想骨毛寒”出自哪首诗?
答案: “至今梦想骨毛寒”出自: 宋代 张元干的 《上平江陈侍郎十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn mèng xiǎng gǔ máo hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今梦想骨毛寒”的上一句是什么?
答案:
“至今梦想骨毛寒”的上一句是: 仙去星辰终不灭 , 诗句拼音为: xiān qù xīng chén zhōng bù miè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今梦想骨毛寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今梦想骨毛寒”已经是最后一句了。
“至今梦想骨毛寒”全诗
上平江陈侍郎十绝 其六 (shàng píng jiāng chén shì láng shí jué qí liù)
英灵精爽平生话,尚记先生苜蓿盘。
仙去星辰终不灭,至今梦想骨毛寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“至今梦想骨毛寒”繁体原文
上平江陳侍郎十絕 其六
英靈精爽平生話,尚記先生苜蓿槃。
仙去星辰終不滅,至今夢想骨毛寒。
“至今梦想骨毛寒”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英灵精爽平生话,尚记先生苜蓿盘。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仙去星辰终不灭,至今梦想骨毛寒。
“至今梦想骨毛寒”全诗注音
英灵精爽平生话,尚记先生苜蓿盘。
仙去星辰终不灭,至今梦想骨毛寒。
“至今梦想骨毛寒”全诗翻译
译文:
英勇的灵魂在一生中畅谈,依然记得先生种着苜蓿的盘子。
仙人已离去,虽然星辰永不灭,但至今依然梦想着他冷寂的骨髓。
总结:这段古文表达了一个人对先生的怀念,先生生前常与人畅谈,种着苜蓿。现在他已经成为不朽的仙人,但他的精神依然在人们心中存在,人们依然对他怀有梦想和敬意。
“至今梦想骨毛寒”总结赏析
赏析:这首诗是张元干创作的七绝古诗,表达了对已故的陈侍郎的怀念之情。诗中描写了陈侍郎的仙去和他的仙化,以及对他的敬仰之情。
首先,诗人以"英灵精爽平生话"开篇,表现了陈侍郎生前的杰出才情和高尚品德,"英灵精爽"形容其灵魂高洁明亮,"平生话"则突显了他在世时的谈吐风采。
接着,诗中提到"尚记先生苜蓿盘",这里"苜蓿盘"可以视为陈侍郎的遗物或是与他有关的事物,诗人尚能记得并珍视,展现了对陈侍郎的深厚感情。
诗中还有"仙去星辰终不灭"这句,表达了陈侍郎已成仙去世,但他的精神和影响力依然存在,就像星辰一样永恒不灭。"至今梦想骨毛寒"则表现了诗人在梦中仍然能感受到陈侍郎的存在,即使在梦中,也能感受到他的精神激励和启发。
“至今梦想骨毛寒”相关诗句:
- 至今梦想骨毛寒 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 至今余梦想 出自 [宋] 司马光 ·《送王瓘同年河南府司录 》
- 至今梦想犹佐 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 至今梦想犹高骧 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 至今魂梦绕寒塘 出自 [宋] 张咏 ·《阙下寄傅逸人 》
- 想见捜诗毛骨清 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 梦觉骨毛轻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童尚质书怀三首 其一 》
- 想像标致便足使人毛骨清 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 彻骨毛寒 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其二四 》
- 寒露浄毛骨 出自 [宋] 王安石 ·《古意 》
- 阴森毛骨寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《同许栖默游华阳洞 》
- 寒侵毛骨生 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 谁觉骨毛寒 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二八 》
- 毛骨森以寒 出自 [宋] 杨万里 ·《题栖贤寺三峡桥 》
- 把玩毛骨寒 出自 [宋] 韩维 ·《答象之谢惠黄精之作 》
- 归来毛骨寒 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 》
- 俯视毛骨寒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 岁望骨毛寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《西池水漫莲叶资深劝予理之 》
- 见之毛骨寒 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 再读毛骨寒 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其一 》