“至今想像事如新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今想像事如新”出自哪首诗？
答案： “至今想像事如新”出自： 宋代 黄庚的 《梅魂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn xiǎng xiàng shì rú xīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“至今想像事如新”的上一句是什么？
答案：
“至今想像事如新”的上一句是： 梦觉罗浮迹已陈 , 诗句拼音为：mèng jué luó fú jì yǐ chén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“至今想像事如新”的下一句是什么？
答案： “至今想像事如新”的下一句是： 相思一样窗前月 , 诗句拼音为： xiāng sī yī yàng chuāng qián yuè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“至今想像事如新”全诗
梅魂 (méi hún)
梦觉罗浮迹已陈，至今想像事如新。
相思一样窗前月，似见三生石上春。
的的孤芳冰气魄，疏疏冷蕊雪精神。
料应楚些难招至，欲倩花光为写真。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“至今想像事如新”繁体原文
梅魂
夢覺羅浮迹已陳，至今想像事如新。
相思一樣窗前月，似見三生石上春。
的的孤芳冰氣魄，疏疏冷蕊雪精神。
料應楚些難招至，欲倩花光爲寫真。
“至今想像事如新”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
梦觉罗浮迹已陈，至今想像事如新。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相思一样窗前月，似见三生石上春。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
的的孤芳冰气魄，疏疏冷蕊雪精神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
料应楚些难招至，欲倩花光为写真。
“至今想像事如新”全诗注音
梦觉罗浮迹已陈，至今想像事如新。
相思一样窗前月，似见三生石上春。
的的孤芳冰气魄，疏疏冷蕊雪精神。
料应楚些难招至，欲倩花光为写真。
“至今想像事如新”全诗翻译
译文：
梦中觉得在罗浮山的足迹已经过去了很久，但回想起来仍然感觉像是刚刚发生的事情一样新鲜。
相思之情就像是窗前的月亮，虽然隔着窗户，但感觉依然如昔。仿佛看到了三生石上的春光。
深沉的孤芳之气和坚冷的蕊雪精神，都在诗中表达出来。
预料当会有些许难以引来楚国的景仰，欲将花朵的灿烂之美用来描绘真实的形象。
总结：
诗人在梦中感觉自己去过了罗浮山，但回想起来仍然觉得历历在目。他用“相思”比喻自己对过往情事的思念，就像窗前的月亮一样永恒。诗人表达了深沉的个性和坚定的精神，但他也预感自己的才华可能难以受到楚国的重视，因此他希望借花光来写出真实的形象。整首诗通过自然的景物和个人情感的交融，表达了诗人对过往的眷恋和对未来的期许。
“至今想像事如新”相关诗句：
- 至今想像事如新 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 归来至今忽想像 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 至今好事想风猷 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 竹亭 》
- 至今想象如亲见 出自 [宋] 楼钥 ·《题龙眠画骑射拖球戏 》
- 至今犹想气如虹 出自 [宋] 楼钥 ·《范叔刚舍人示文正公象笏 》
- 至音常想像 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其二 》
- 想像今何在 出自 [宋] 孙觌 ·《霍彦明通判挽词二首 其一 》
- 即今想像意 出自 [宋] 陈造 ·《代罗大着遥题云巢 》
- 至今规矩犹如新 出自 [宋] 陈宓 ·《送陈守子华宿土囊有感 》
- 至今此纸尚如新 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏兰亭帖 》
- 至今遗构葺如新 出自 [宋] 韦骧 ·《过白公堂 》
- 至今遗墨如新写 出自 [宋] 叶适 ·《潜经阁 》
- 一篇至今吟如新 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 至今光景尚如新 出自 [宋] 家坤翁 ·《次曾南丰韵 》
- 想像风味哦新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 仙房想像制新汤 出自 [宋] 陈深 ·《南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之 其一 》
- 至今遗蹟事如何 出自 [宋] 康与之 ·《鹤舒台 》
- 何事如斯直至今 出自 [宋] 韩淲 ·《留连三宿将出山社雨甚至二十一日 》
- 直至如今事转生 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其六 》
- 诗翁想像浑无事 出自 [宋] 雷孚 ·《林塘双头莲 其一 》