“一灯久续禅宗炷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一灯久续禅宗炷”出自哪首诗?
答案: “一灯久续禅宗炷”出自: 宋代 王之望的 《刘侍郎见和再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dēng jiǔ xù chán zōng zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“一灯久续禅宗炷”的上一句是什么?
答案:
“一灯久续禅宗炷”的上一句是: 两禁高辞法从班 , 诗句拼音为: liǎng jìn gāo cí fǎ cóng bān
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“一灯久续禅宗炷”的下一句是什么?
答案: “一灯久续禅宗炷”的下一句是: 正始余风独後凋 , 诗句拼音为: zhèng shǐ yú fēng dú hòu diāo ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“一灯久续禅宗炷”全诗
刘侍郎见和再用韵 (liú shì láng jiàn hé zài yòng yùn)
大方广佛三身具,境号华严普贤住。
三千浄土毛孔吞,百亿化身尘刹赴。
底事眉山迹偏显,端由象法时将暮。
三乘不起正信心,一线顿开方便路。
将欲神变惊凡目,故歛光芒归窘步。
示现虽同人异见,开遮未判谁无惧。
臂力遥擎妙喜来,顶光近摄清凉互。
我来亲睹未曾有,方审传闻元不误。
阳春正值风日好,阴雨不逢雷雹怒。
入梦惟忧神鬼知,乘危暗有龙天护。
招提问路方上征,世界当空已先布。
千林寂历鸟声少,万岭奔腾云气聚。
高峰初到甫休歇,圆相俄惊成指顾。
一壶恍入物外天,五里知非世间雾。
感通咫尺捷影响,变灭须臾嗟电露。
公居福地宝岩对,身享耆年仙籍附。
两禁高辞法从班,一灯久续禅宗炷。
正始余风独後凋,建安逸驾争先骛。
忽聆酬唱便随喜,要与见闻俱得度。
愿公且见宰官身,一宅常与轩冕寓。
仄平仄仄○平仄,仄○平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
○○仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
○仄平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平仄,平仄○○平仄仄。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,平○平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄○平平仄○平,仄平仄仄○平仄。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平仄平仄仄。
“一灯久续禅宗炷”繁体原文
劉侍郎見和再用韵
大方廣佛三身具,境號華嚴普賢住。
三千浄土毛孔吞,百億化身塵剎赴。
底事眉山迹偏顯,端由象法時將暮。
三乘不起正信心,一線頓開方便路。
將欲神變驚凡目,故歛光芒歸窘步。
示現雖同人異見,開遮未判誰無懼。
臂力遥擎妙喜來,頂光近攝清凉互。
我來親睹未曾有,方審傳聞元不誤。
陽春正值風日好,陰雨不逢雷雹怒。
入夢惟憂神鬼知,乘危暗有龍天護。
招提問路方上征,世界當空已先布。
千林寂歷鳥聲少,萬嶺奔騰雲氣聚。
高峰初到甫休歇,圓相俄驚成指顧。
一壺恍入物外天,五里知非世間霧。
感通咫尺捷影響,變滅須臾嗟電露。
公居福地寶巖對,身享耆年仙籍附。
兩禁高辭法從班,一燈久續禪宗炷。
正始餘風獨後凋,建安逸駕爭先騖。
忽聆酬唱便隨喜,要與見聞俱得度。
願公且見宰官身,一宅常與軒冕寓。
“一灯久续禅宗炷”韵律对照
仄平仄仄○平仄,仄○平平仄平仄。
大方广佛三身具,境号华严普贤住。
○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
三千浄土毛孔吞,百亿化身尘刹赴。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
底事眉山迹偏显,端由象法时将暮。
○○仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
三乘不起正信心,一线顿开方便路。
○仄平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
将欲神变惊凡目,故歛光芒归窘步。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
示现虽同人异见,开遮未判谁无惧。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
臂力遥擎妙喜来,顶光近摄清凉互。
仄平○仄仄平仄,平仄○○平仄仄。
我来亲睹未曾有,方审传闻元不误。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
阳春正值风日好,阴雨不逢雷雹怒。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平平仄。
入梦惟忧神鬼知,乘危暗有龙天护。
平平仄仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
招提问路方上征,世界当空已先布。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
千林寂历鸟声少,万岭奔腾云气聚。
平平平仄仄平仄,平○平平平仄仄。
高峰初到甫休歇,圆相俄惊成指顾。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
一壶恍入物外天,五里知非世间雾。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
感通咫尺捷影响,变灭须臾嗟电露。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
公居福地宝岩对,身享耆年仙籍附。
仄○平平仄○平,仄平仄仄○平仄。
两禁高辞法从班,一灯久续禅宗炷。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
正始余风独後凋,建安逸驾争先骛。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
忽聆酬唱便随喜,要与见闻俱得度。
仄平○仄仄平平,仄仄平仄平仄仄。
愿公且见宰官身,一宅常与轩冕寓。
“一灯久续禅宗炷”全诗注音
大方广佛三身具,境号华严普贤住。
三千浄土毛孔吞,百亿化身尘刹赴。
底事眉山迹偏显,端由象法时将暮。
三乘不起正信心,一线顿开方便路。
将欲神变惊凡目,故歛光芒归窘步。
示现虽同人异见,开遮未判谁无惧。
臂力遥擎妙喜来,顶光近摄清凉互。
我来亲睹未曾有,方审传闻元不误。
阳春正值风日好,阴雨不逢雷雹怒。
入梦惟忧神鬼知,乘危暗有龙天护。
招提问路方上征,世界当空已先布。
千林寂历鸟声少,万岭奔腾云气聚。
高峰初到甫休歇,圆相俄惊成指顾。
一壶恍入物外天,五里知非世间雾。
感通咫尺捷影响,变灭须臾嗟电露。
公居福地宝岩对,身享耆年仙籍附。
两禁高辞法从班,一灯久续禅宗炷。
正始余风独後凋,建安逸驾争先骛。
忽聆酬唱便随喜,要与见闻俱得度。
愿公且见宰官身,一宅常与轩冕寓。
“一灯久续禅宗炷”全诗翻译
译文:
大方广佛三身具,境号华严普贤住。
大方广佛有三种身体,其中普贤菩萨的境界被称为华严净土。
三千浄土毛孔吞,百亿化身尘刹赴。
他的三千净土能吞纳一切,他的化身有亿万不计其数,分别化身成为尘世中的众生。
底事眉山迹偏显,端由象法时将暮。
这其中有一段在眉山的事迹特别显著,因为是由象法的时候将要结束了。
三乘不起正信心,一线顿开方便路。
三乘众生不能产生正确的信心,只有一线之隔,就能立刻开启智慧之门。
将欲神变惊凡目,故歛光芒归窘步。
普贤菩萨即将显现神通,故意收敛光芒,回归平凡的步伐。
示现虽同人异见,开遮未判谁无惧。
即使普贤菩萨的显现让人产生不同的见解,但对于开悟的众生来说,不会害怕。
臂力遥擎妙喜来,顶光近摄清凉互。
普贤菩萨远距离擎起妙喜之相,近距离显现清凉光芒。
我来亲睹未曾有,方审传闻元不误。
我亲自目睹了前所未有的景象,证实了早前的传闻并没有错漏。
阳春正值风日好,阴雨不逢雷雹怒。
当阳春风和煦,正是好日子,不会遇到阴雨雷雹的恼怒。
入梦惟忧神鬼知,乘危暗有龙天护。
即使进入梦境也只有他自己担心,神鬼都知道,面对危险也有龙天护佑。
招提问路方上征,世界当空已先布。
招提寺是问路的最佳目的地,世界的种种法门已经广泛传布。
千林寂历鸟声少,万岭奔腾云气聚。
千山万林寂静无声,只有鸟鸣偶尔响起,万岭高峰起伏不定,云气汇聚成卷。
高峰初到甫休歇,圆相俄惊成指顾。
高峰初次到来还未停歇,圆相一现顿时让人惊叹,瞬间成为众人的指向。
一壶恍入物外天,五里知非世间雾。
一壶之内仿佛置身于超脱世俗之外,五里之外的景物已经看不清,如同迷雾中一般。
感通咫尺捷影响,变灭须臾嗟电露。
与他的感应能力相通的只有咫尺之遥,他的变幻消失如同电光,瞬息即逝。
公居福地宝岩对,身享耆年仙籍附。
普贤菩萨居住在福地宝岩中,拥有长寿的仙籍附体。
两禁高辞法从班,一灯久续禅宗炷。
他的法门普遍高深,使得那些违背戒律的众生都能受益,他的佛灯长久照耀着禅宗。
正始余风独後凋,建安逸驾争先骛。
正始之风余波独自凋零,建安年间他座驾安逸争先前往。
忽聆酬唱便随喜,要与见闻俱得度。
突然间听到了歌唱,便感到欢喜,要将所见所闻都用来修行。
愿公且见宰官身,一宅常与轩冕寓。
愿您能一见宰官的身影,居住在豪华的宅邸中。
“一灯久续禅宗炷”相关诗句:
- 一灯久续禅宗炷 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 一炷寒灯耐久朋 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 》
- 华灯屡续兰膏炷 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 炷小灯耐久 出自 [宋] 陆游 ·《戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣 》
- 谈禅早续灯无尽 出自 [唐] 殷尧藩 ·《赠惟俨师 》
- 一灯相续百千灯 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四四 》
- 心灯久已传宗意 出自 [宋] 薛奎 ·《寄金绳院正因大师 》
- 一炷清香想看禅 出自 [宋] 黄裳 ·《访曾君施不值 》
- 回向禅龛一炷香 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》
- 一炷寒灯夜自娱 出自 [宋] 韩驹 ·《庚子年还朝饮酒六绝句 其四 》
- 一炷幽香殿阁灯 出自 [宋] 王銍 ·《寄九峰觉老时自因胜退居 》
- 夜诵苇灯残一炷 出自 [宋] 王之望 ·《许总卿见和再用韵 》
- (见《续藏经》本五代风穴延沼禅师《风穴语录》、《天圣广灯录》卷十五、《古尊宿语录》卷七《风穴禅师语录》、《五灯会元》卷十一引) 出自 [唐] 寒山 ·《诗 一 》
- 京江一灯续 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其二 》
- 一点萤灯续晓窗 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵郭宰兼简丞尉三首 其三 》
- 一灯续得审斋光 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 西来禅教各一宗 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 直透归宗一味禅 出自 [宋] 释昙华 ·《送僧化蓆 》
- 禅宗不减宿一觉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圆复师将游四明用道祖韵作诗赠行 》
- 炷香时自续炉烟 出自 [宋] 叶梦得 ·《独坐不得眠读旧书 》