“回向禅龛一炷香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回向禅龛一炷香”出自哪首诗?
答案: “回向禅龛一炷香”出自: 宋代 陆游的 《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí xiàng chán kān yī zhù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“回向禅龛一炷香”的上一句是什么?
答案:
“回向禅龛一炷香”的上一句是: 年来妄念消除尽 , 诗句拼音为: nián lái wàng niàn xiāo chú jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“回向禅龛一炷香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“回向禅龛一炷香”已经是最后一句了。
“回向禅龛一炷香”全诗
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 (yǔ jì sì nán yǒu shěn shì xiǎo yuán sì shí nián qián cháng tí xiǎo què bì jiān ǒu fù yī dào ér yuán yǐ yì zhǔ kè xiǎo què yú shí dú zhī chàng rán)
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。
壊壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“回向禅龛一炷香”繁体原文
禹跡寺南有沈氏小園四十年前嘗題小闋壁間偶復一到而園已易主刻小闋于石讀之悵然
楓葉初丹槲葉黄,河陽愁鬢怯新霜。
林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸。
壊壁醉題塵漠漠,斷雲幽夢事茫茫。
年來妄念消除盡,回向禪龕一炷香。
“回向禅龛一炷香”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
壊壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香。
“回向禅龛一炷香”全诗注音
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。
壊壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽,回向禅龛一炷香。
“回向禅龛一炷香”全诗翻译
译文:
枫叶初变成了淡淡的丹色,槲叶也由青绿变成了金黄。河阳的人,因愁思而显现出了新霜所带来的惊讶之色。
林亭之中,我感慨着过去的时光,空荡荡的回首回望。那泉水流淌的路,如今又能有谁为我解释其中令人断肠的情事呢?
壊壁之上,我醉意正浓,题字如烟尘般模糊不清。而那幽幽的梦境,充满了迷茫和难以捉摸的事物。
多年来,我努力消除了妄念,尽可能净化内心。此刻,我转向禅龛,只为献上一炷香,表达我对佛法的虔诚之心。
全诗表达了诗人对时光流逝和生命变迁的感慨之情,以及对禅修与佛法的追求与敬仰。诗中以秋景为背景,寄托了人生的感慨和追求,展现了诗人对禅修心境的领悟。
“回向禅龛一炷香”相关诗句:
- 回向禅龛一炷香 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》
- 一炷清香想看禅 出自 [宋] 黄裳 ·《访曾君施不值 》
- 炷香终日坐蒲龛 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水爲涨喜而有作 》
- 瓣香深炷夜堂禅 出自 [宋] 释绍嵩 ·《夜题 》
- 一向逃禅挽不回 出自 [宋] 曾几 ·《寄空禅师 》
- 一龛安乐禅 出自 [宋] 连文凤 ·《题在家僧自在窝 》
- 此香炷向活瞿昙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 参同 》
- 一龛窄似鸟窠禅 出自 [宋] 范成大 ·《一龛 》
- 一灯久续禅宗炷 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 香云捧一龛 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一 》
- 烧一炷香 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二五 》
- 粗香一炷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一三 》
- 莫说一碗粗茶一炷香 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二四 》
- 一龛香雾空蒙 出自 [宋] 孙觌 ·《东塔六言二首 其一 》
- 一炷清香一解顔 出自 [宋] 赵拚 ·《题真岩寺 》
- 清香一炷茶一啜 出自 [宋] 孔武仲 ·《维那观师以偈示余求诗爲赠因成两绝句 其一 》
- 一炷清香一局棋 出自 [宋] 王谌 ·《山庵即景 》
- 一卷南华一炷香 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其一 》
- 一卷仙经一炷香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十四代讳正随字宝神 》
- 一椀还兼一炷香 出自 [宋] 李纲 ·《饮修仁茶 》