“蟠桃种子今犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蟠桃种子今犹在”出自哪首诗？
答案： “蟠桃种子今犹在”出自： 宋代 郑思肖的 《西王母蟠桃宴图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pán táo zhǒng zǐ jīn yóu zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“蟠桃种子今犹在”的上一句是什么？
答案：
“蟠桃种子今犹在”的上一句是： 万仙欢笑动精神 , 诗句拼音为： wàn xiān huān xiào dòng jīng shén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“蟠桃种子今犹在”的下一句是什么？
答案： “蟠桃种子今犹在”的下一句是： 谁是三千年後人 , 诗句拼音为： shuí shì sān qiān nián hòu rén ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“蟠桃种子今犹在”全诗
西王母蟠桃宴图 (xī wáng mǔ pán táo yàn tú)
玄圃筵开物外春，万仙欢笑动精神。
蟠桃种子今犹在，谁是三千年後人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“蟠桃种子今犹在”繁体原文
西王母蟠桃宴圖
玄圃筵開物外春，萬仙歡笑動精神。
蟠桃種子今猶在，誰是三千年後人。
“蟠桃种子今犹在”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
玄圃筵开物外春，万仙欢笑动精神。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
蟠桃种子今犹在，谁是三千年後人。
“蟠桃种子今犹在”全诗注音
玄圃筵开物外春，万仙欢笑动精神。
蟠桃种子今犹在，谁是三千年後人。
“蟠桃种子今犹在”全诗翻译
译文：
玄圃中筵席摆开，自然界的春天在外面，万千仙人欢笑的场面令人精神为之一振。蟠桃的种子至今仍存留，不知道是哪位活在三千年后的人能够看见。
总结：
诗人描绘了一个神仙世界中的盛宴场景，春天的美景在外延伸，仙人们欢聚一堂，欢笑声动人心神。蟠桃种子虽存，但三千年后的人是否能见到，成了一个未来的谜团。
“蟠桃种子今犹在”相关诗句：
- 蟠桃种子今犹在 出自 [宋] 郑思肖 ·《西王母蟠桃宴图 》
- 期子种蟠桃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一 》
- 园种小桃今结子 出自 [宋] 朱之纯 ·《湖斋 》
- 拟学种蟠桃 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其三 》
- 藏核种蟠桃 出自 [宋] 李若水 ·《种荔枝核有感 》
- 手种蟠桃花 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 谁种蟠桃核 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 藏核种蟠桃 出自 [宋] 李纲 ·《种荔枝核有感 》
- 瑶池蟠桃即此种 出自 [宋] 舒岳祥 ·《碧桃 》
- 且种蟠桃莫计春 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号 》
- 蟠桃移种杏园初 出自 [宋] 王安石 ·《杏园即事 》
- 我爱蟠桃种来久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答范天民 》
- 手种蟠桃莫计年 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 蟠桃犹自未开花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞行 其二 》
- 蟠桃实在枝 出自 [宋] 文同 ·《朱康叔郎中弃官求母於金州因会华清宫作此诗送之 》
- 仙家更有蟠桃在 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 》
- 蟠桃宣劝在瑶池 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其八 》
- 蟠桃树在烟涛水 出自 [唐] 徐夤 ·《东 》
- 蟠桃花在海东边 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 千年春色在蟠桃 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其三 》