“长松十里晓冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长松十里晓冥冥”出自哪首诗？
答案： “长松十里晓冥冥”出自： 宋代 张嵲的 《自铅山如鹅湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng sōng shí lǐ xiǎo míng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长松十里晓冥冥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“长松十里晓冥冥”已经是第一句了。
问题3：“长松十里晓冥冥”的下一句是什么？
答案： “长松十里晓冥冥”的下一句是： 行尽松林到法城 , 诗句拼音为： xíng jìn sōng lín dào fǎ chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“长松十里晓冥冥”全诗
自铅山如鹅湖 (zì yán shān rú é hú)
长松十里晓冥冥，行尽松林到法城。
悄悄虚廊无客语，阴阴衆绿有莺声。
新荷万点土花碧，白鹭一行春雪轻。
麦秀渐渐桑叶暗，怳然如在故园行。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“长松十里晓冥冥”繁体原文
自鉛山如鵝湖
長松十里曉冥冥，行盡松林到法城。
悄悄虛廊無客語，陰陰衆綠有鶯聲。
新荷萬點土花碧，白鷺一行春雪輕。
麥秀漸漸桑葉暗，怳然如在故園行。
“长松十里晓冥冥”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长松十里晓冥冥，行尽松林到法城。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
悄悄虚廊无客语，阴阴衆绿有莺声。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
新荷万点土花碧，白鹭一行春雪轻。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
麦秀渐渐桑叶暗，怳然如在故园行。
“长松十里晓冥冥”全诗注音
长松十里晓冥冥，行尽松林到法城。
悄悄虚廊无客语，阴阴衆绿有莺声。
新荷万点土花碧，白鹭一行春雪轻。
麦秀渐渐桑叶暗，怳然如在故园行。
“长松十里晓冥冥”全诗翻译
译文：
长长的松林十里，清晨的景色依然昏暗。一直走到松林尽头，来到了法城。
虚廊安静无人，没有客人说话。四周郁郁葱葱的绿树间，传来了莺鸟悠扬的歌声。
湖中新开的荷花点缀其间，点点的花朵呈现碧绿色。一行洁白的白鹭飞过，宛如轻飘的春雪。
麦田里的麦穗逐渐丰收，桑树的叶子已经茂密，景色如同在故园中漫步，让人陷入遐想。
全文总结：文章描绘了一个早晨行走在长松林中，来到法城的景象。虚廊静谧，绿树莺声交织。湖中的新荷点缀着碧绿，洁白的白鹭翱翔。麦田的麦穗渐渐成熟，桑树叶茂密，整个景色仿佛回到了故园。
“长松十里晓冥冥”相关诗句：
- 长松十里晓冥冥 出自 [宋] 张嵲 ·《自铅山如鹅湖 》
- 晓色冥冥散白烟 出自 [宋] 杨蟠 ·《澄江门 》
- 凡夫冥冥不知晓 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 清晓冥冥鸿影孤 出自 [宋] 许月卿 ·《朗湖道中因见二事信笔二首 其二 》
- 嫩寒清晓雨冥冥 出自 [宋] 徐瑞 ·《小斋前老梅至二月半花犹未落余香最可爱 》
- 山寒雨急晓冥冥 出自 [宋] 张方平 ·《雨中登筹笔驿後怀古亭 》
- 冥冥山路晓光微 出自 [宋] 王銍 ·《句 其四 》
- 空江冥冥不知晓 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 晓来山雾却冥冥 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 城中雾雨晓冥冥 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 独见晓於冥冥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 烛阑松桂冥冥雾 出自 [宋] 苏籀 ·《後数朝复依前韵二首 其一 》
- 松林冥冥起薄雾 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 松林竹坞雨冥冥 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其五 》
- 寒烟晓冥冥 出自 [宋] 李廌 ·《钓渚诗 》
- 晓月何冥冥 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十八 》
- 向晓云冥冥 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 冥冥独见晓 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟感秋偶书 》
- 天气晓冥冥 出自 [唐] 白居易 ·《早祭风伯因怀李十一舍人 》
- 十年世网羡冥冥 出自 [宋] 强至 ·《奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其一 》