“筋风血作脓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“筋风血作脓”出自哪首诗？
答案： “筋风血作脓”出自： 唐代 徐成的 《王良百一歌 疮痍 九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn fēng xuè zuò nóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“筋风血作脓”的上一句是什么？
答案：
“筋风血作脓”的上一句是： 血躁连蹄肿 , 诗句拼音为：xuè zào lián tí zhǒng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“筋风血作脓”的下一句是什么？
答案： “筋风血作脓”的下一句是： 芜荑鹤风妙 , 诗句拼音为： wú yí hè fēng miào ，诗句平仄：平平仄平仄。
“筋风血作脓”全诗
王良百一歌 疮痍 九 (wáng liáng bǎi yī gē chuāng yí jiǔ)
血躁连蹄肿，筋风血作脓。
芜荑鹤风妙，能杀此般虫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“筋风血作脓”繁体原文
王良百一歌 瘡痍 九
血躁連蹄腫，筋風血作膿。
蕪荑鶴風妙，能殺此般蟲。
“筋风血作脓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
血躁连蹄肿，筋风血作脓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
芜荑鹤风妙，能杀此般虫。
“筋风血作脓”全诗注音
血躁连蹄肿，筋风血作脓。
芜荑鹤风妙，能杀此般虫。
“筋风血作脓”全诗翻译
译文：
血液猛烈冲动，马蹄纷纷肿胀，肌肉强力似飓风，鲜血化作脓液。
芜荑鹤风神奇绝妙，能够消灭这种恶虫。
这段古文描写了一种情景，形容了一种血脉贲张、情绪激动的状态。其中用到了一些比喻手法，如将马蹄肿胀的现象比作血液躁动，将肌肉强力比作飓风，强调了狂暴的气势。另外，也提到了芜荑鹤风，这两者被形容为神奇而绝妙的存在，可以消灭恶虫。整个古文描述了一种激烈的场面，并带有一些象征意义。
“筋风血作脓”总结赏析
赏析：: 这首古诗描述了一幅疮痍惨象，用生动而形象的语言表现了疮痍所带来的痛苦和创伤。诗人以血躁连蹄肿、筋风血作脓的描写，展现了疮痍的严重和病情的严峻。同时，通过描绘芜荑鹤风妙，能杀此般虫，表现了对战胜困难、战胜疾病的信心和决心。
标签: 描写疮痍，战胜困难，抒发信心
“筋风血作脓”相关诗句：
- 筋风血作脓 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疮痍 九 》
- 不净脓血（一作「流」）袋 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十七 》
- 痴愚脓血袋 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二 》
- 脓血相和出 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十六 》
- 鼻内出脓血 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 医候 七 》
- 嗜此秽脓血 出自 [宋] 李吕 ·《戒蝇 》
- 痴皮裹脓血 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十四 》
- 湛然脓血间 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十四 》
- 一似噇脓灌血 出自 [唐] 宋齐丘 ·《酒令 二 》
- 和睛变作脓 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疮痍 三 》
- 万人聚筋血 出自 [唐] 李涉 ·《感兴 》
- 皮包血肉骨缠筋 出自 [宋] 释怀深 ·《枯骨颂 其二 》
- 血凝筋滞不调柔 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 枕上作 》
- 鹤作精神松作筋 出自 [宋] 苏轼 ·《醉题信老方丈 》
- 擢寇之筋洒寇血 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 两京作筋卖 出自 [唐] 高力士 ·《感巫州荠菜 》
- 当时泥用丝作筋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 筋骸养作衡山力 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵跂蹈山行 》
- 及有血生俱作怪（京本作「怪讶」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 六 》
- 遇战血流交满野（京本作「遇贼血流郊野满」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 九 》