“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”出自哪首诗?
答案: “遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九》, 诗句拼音为: yù zhàn xuè liú jiāo mǎn yě ( jīng běn zuò 「 yù zéi xuè liú jiāo yě mǎn 」 ) 。
问题2:“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”的上一句是什么?
答案:
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”的上一句是: 攻守两茫茫(京本作「忙忙」) , 诗句拼音为: gōng shǒu liǎng máng máng ( jīng běn zuò 「 máng máng 」 )
。
问题3:“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”的下一句是什么?
答案: “遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”的下一句是: 攻城不下好堤防 , 诗句拼音为: gōng chéng bù xià hǎo dī fáng ,诗句平仄:平平。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”全诗
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu jiǔ)
星相打,攻守两茫茫(京本作「忙忙」)。
遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」),攻城不下好堤防,宴犒赏儿郎。
平○仄,平仄仄平平?平仄仄?平平??。
仄仄仄平平仄仄?平仄仄?仄仄仄平平仄仄??,平平仄仄仄平○,仄仄仄平平。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”繁体原文
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九
星相打,攻守兩茫茫(京本作「忙忙」)。
遇戰血流交滿野(京本作「遇賊血流郊野滿」),攻城不下好隄防,宴犒賞兒郎。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”全诗注音
星相打,攻守两茫茫(京本作「忙忙」)。
遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」),攻城不下好堤防,宴犒赏儿郎。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”全诗翻译
译文:
星相打算,攻防两方势均力敌。遇敌交战,血流满野。攻城未能攻破,需加强防御。举行宴席来奖赏勇敢的士兵。
全诗概括:诗中描绘了星相测算战局不明,攻守双方陷入僵持状态。遭遇敌人交战,血战不断,但攻城未能成功。为了激励士气,举行宴会来奖赏勇士们。诗意凝练,表达了战争的残酷与不确定性,以及对勇敢士兵的赞颂。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”总结赏析
《兵要望江南 占星第十三 九》这首古诗,表达了兵战之际的景象和战事的惨烈。以下是赏析:
在这首诗中,作者易静以简洁而生动的语言描绘了战场上的情景。首先,他提到了星相,这可能指的是军事上的占卜或预测。星相预示着一场战斗,而诗中的“攻守两茫茫”则表现出参战双方都陷入了不确定的境地,充满了不安和忧虑。
接着,诗中提到了“遇战血流交满野”,这一行描绘了战场的残酷和血腥,强调了战争的残酷性质。这里的血流满野意味着战场上伤亡惨重,生离死别。
而诗中的“攻城不下好堤防,宴犒赏儿郎”则反映出战争的不确定性。攻城难下,城池坚固,战事陷入僵局,但最后却有可能宴请士兵,给予奖赏,这也表现出了军队领袖的智慧和鼓励士气的手段。
总的来说,这首诗通过简短而有力的语言,生动地描绘了战争的残酷和不确定性,以及领袖在战争中的策略和鼓舞士气的举措。
“遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」)”相关诗句:
- 遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九 》
- 兆(京本作「即」)主血流成大战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四 》
- 遇战(京本作「贼」)必须赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 急杀血流于戍(京本作「成」)地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十四 》
- 大战血交幷(京本作「兵」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十三 》
- 九州大乱水滔天(京本作「血流川」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十 》
- 若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 遇战岂成(京本作「我无」)功 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》
- 不信(辛本、川本作「便见」)血光成(京本作「成坑」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十一 》
- 堤防大(京本、辛本、川本作「苦」)战血成坑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十五 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 血似水流(辛本作「泉」)塘 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 八 》
- 荫(辛本作「映」)地满天血如染 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十六 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 慎备(京本作「阵当」)前程来勒(京本作「应勤」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 二 》
- 不似(京本作「必」)攻城幷野战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 云气顺时(京本作「随」)当急(京本作「速」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 一 》