“酒香端的似梅无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒香端的似梅无”出自哪首诗?
答案: “酒香端的似梅无”出自: 宋代 杨万里的 《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ xiāng duān de sì méi wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“酒香端的似梅无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒香端的似梅无”已经是第一句了。
问题3:“酒香端的似梅无”的下一句是什么?
答案: “酒香端的似梅无”的下一句是: 小摘梅花浸酒壶 , 诗句拼音为: xiǎo zhāi méi huā jìn jiǔ hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“酒香端的似梅无”全诗
庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九 (qìng cháng shū zhāo yǐn yī bēi wèi jiào xuě shēng cuǐ rán jí xí zǒu bǐ fù shí shī qí jiǔ)
酒香端的似梅无,小摘梅花浸酒壶。
莫遣南枝独醒着,一杯聊劝雪肌肤。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“酒香端的似梅无”繁体原文
慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其九
酒香端的似梅無,小摘梅花浸酒壺。
莫遣南枝獨醒著,一杯聊勸雪肌膚。
“酒香端的似梅无”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酒香端的似梅无,小摘梅花浸酒壶。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
莫遣南枝独醒着,一杯聊劝雪肌肤。
“酒香端的似梅无”全诗注音
酒香端的似梅无,小摘梅花浸酒壶。
莫遣南枝独醒着,一杯聊劝雪肌肤。
“酒香端的似梅无”全诗翻译
译文:
酒的香气好像没有比梅花的香味逊色,只见小摘梅花浸泡在酒壶里。
不要让南枝的梅花孤独地清醒着,来一杯酒劝解雪一样洁白的肌肤。
总结:
诗人用酒喻梅花的香气,表示梅花的香气如此芬芳,甚至超过了酒的香醇。他勉励人们不要让梅花孤单地开放,而是要以饮酒的方式与梅花相伴,用酒劝解人们的忧愁,使心境如同雪一样纯洁。这首诗通过对梅花和酒的比喻,表达了诗人对美好生活的向往和祝愿。
“酒香端的似梅无”相关诗句:
- 酒香端的似梅无 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九 》
- 清香端的与梅期 出自 [宋] 胡仲弓 ·《瑞香花 》
- 端的黄金似得无 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授菊花 》
- 愁多端的似无愁 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 端的属梅园 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 梅花端的记年芳 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 此客端的梅样清 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 此是寻梅端的处 出自 [宋] 戴复古 ·《寄寻梅 》
- 君王端的似唐虞 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三 》
- 夏云端的似奇峰 出自 [宋] 苏泂 ·《热 》
- 如今端的似僧家 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 认得清香端的处 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其一 》
- 端的爲渠添酒兴 出自 [宋] 虞俦 ·《戏和东坡先生牛尾狸诗韵且效其体 》
- 端的无工 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 爲人端的无情 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 风流端的美无度 出自 [宋] 吕天策 ·《乾明院让道人房与朱仲潜探梅 》
- 无寻觅处知端的 出自 [宋] 释绍昙 ·《舜侍者以拙自处请语爲警 》
- 端的无疑眼里沙 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其七 》
- 看来端的是无肠 出自 [宋] 曾几 ·《蟹 》
- 看来端的是无肠 出自 [宋] 陆游 ·《糟蟹 》