“如今端的似僧家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今端的似僧家”出自哪首诗？
答案： “如今端的似僧家”出自： 宋代 郑刚中的 《偶书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn duān de sì sēng jiā ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“如今端的似僧家”的上一句是什么？
答案：
“如今端的似僧家”的上一句是： 虽设柴门多避客 , 诗句拼音为： suī shè chái mén duō bì kè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“如今端的似僧家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如今端的似僧家”已经是最后一句了。
“如今端的似僧家”全诗
偶书 (ǒu shū)
芭蕉嫩绿小开叶，茉莉香幽疏着花。
虽设柴门多避客，如今端的似僧家。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“如今端的似僧家”繁体原文
偶書
芭蕉嫩綠小開葉，茉莉香幽疏著花。
雖設柴門多避客，如今端的似僧家。
“如今端的似僧家”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
芭蕉嫩绿小开叶，茉莉香幽疏着花。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
虽设柴门多避客，如今端的似僧家。
“如今端的似僧家”全诗注音
芭蕉嫩绿小开叶，茉莉香幽疏着花。
虽设柴门多避客，如今端的似僧家。
“如今端的似僧家”全诗翻译
译文：
芭蕉嫩绿，小叶初展，茉莉花香幽雅，疏落地开放。虽然设置了柴门，常常避开客人，如今却更像一个虔诚的僧人家风。
“如今端的似僧家”相关诗句：
- 如今端的似僧家 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 如今若欲知端的 出自 [宋] 释大观 ·《性空 》
- 端如在家僧 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 衲僧要识渠端的 出自 [宋] 释了惠 ·《灵峰雪崖长老请赞 》
- 端的黄金似得无 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授菊花 》
- 君王端的似唐虞 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三 》
- 夏云端的似奇峰 出自 [宋] 苏泂 ·《热 》
- 酒香端的似梅无 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九 》
- 端的到君家 出自 [宋] 何梦桂 ·《到石宝岩下二绝 其二 》
- 端的属谁家 出自 [宋] 宋无 ·《墙头杏花 》
- 符也克家端的否 出自 [宋] 陈长方 ·《书杨舜韶诗後 》
- 不知端的落谁家 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其七 》
- 直须端的自家身 出自 [宋] 钱时 ·《辛簿赵尉夜语新亭二首 其二 》
- 逋仙家世君端的 出自 [宋] 薛嵎 ·《林氏梅岩 》
- 遗簪端的自仙家 出自 [宋] 袁燮 ·《玉簪 》
- 端的今年蚕较晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其六 》
- 今年端的是丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《书喜三首 其二 》
- 的证端爲今日设 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 此个如端的 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其七 》
- 此个如端的 出自 [宋] 张齐贤 ·《自警诗 》