“昔贤曾此着名香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔贤曾此着名香”出自哪首诗？
答案： “昔贤曾此着名香”出自： 宋代 章监的 《杭山八景 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī xián céng cǐ zhe míng xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“昔贤曾此着名香”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昔贤曾此着名香”已经是第一句了。
问题3：“昔贤曾此着名香”的下一句是什么？
答案： “昔贤曾此着名香”的下一句是： 地位双清四座凉 , 诗句拼音为： dì wèi shuāng qīng sì zuò liáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“昔贤曾此着名香”全诗
杭山八景 其七 (háng shān bā jǐng qí qī)
昔贤曾此着名香，地位双清四座凉。
吹送几多攀桂客，照来无数探花郎。
光浮盏面龙鳞动，声透琴心兔魄扬。
爽我襟期明我德，步蟾拟驾大鹏翔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“昔贤曾此着名香”繁体原文
杭山八景 其七
昔賢曾此著名香，地位雙清四座涼。
吹送幾多攀桂客，照來無數探花郎。
光浮盞面龍鱗動，聲透琴心兔魄揚。
爽我襟期明我德，步蟾擬駕大鵬翔。
“昔贤曾此着名香”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
昔贤曾此着名香，地位双清四座凉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
吹送几多攀桂客，照来无数探花郎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
光浮盏面龙鳞动，声透琴心兔魄扬。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
爽我襟期明我德，步蟾拟驾大鹏翔。
“昔贤曾此着名香”全诗注音
昔贤曾此着名香，地位双清四座凉。
吹送几多攀桂客，照来无数探花郎。
光浮盏面龙鳞动，声透琴心兔魄扬。
爽我襟期明我德，步蟾拟驾大鹏翔。
“昔贤曾此着名香”全诗翻译
译文：
昔日贤人曾经制作这名闻遐迩的香品，它在地位上独占双清四座凉亭的美誉。
轻轻吹送香烟，有多少攀援桂树而来的客人，照耀下有无数的探花郎。
香光在香炉上漂浮，宛如龙鳞在水中轻轻动摇，香声穿透琴音，如兔在月夜扬动其魄。
这香气清新爽朗，令我的胸怀如明净之德，我步似蟾蜍欲模仿大鹏展翅翱翔于苍穹之间。
总结：
诗人借用香的意象，描绘了古贤人所制名闻遐迩的香品，其美誉高悬于清幽的四座凉亭之上。香气飘逸，吸引着众多桂树攀援的客人和才子佳人。香光如龙鳞般在香炉上摇曳，香声如琴音，令人联想到月夜中兔子的奔放。这香气不仅仅是物质的芬芳，更像是德行的明净，激发了诗人的豪情壮志，愿意像蟾蜍追随大鹏的飞翔。
“昔贤曾此着名香”相关诗句：
- 昔贤曾此着名香 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 昔贤曾此卧烟云 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼达轩 》
- 昔贤曾过此留题 出自 [宋] 释某 ·《罗隠题诗石 》
- 此水名传自昔贤 出自 [宋] 喻良能 ·《题谷帘泉 》
- 昔贤由此致功名 出自 [宋] 陈师道 ·《何复教授以事待理 》
- 昔年曾此题名处 出自 [宋] 杨亿 ·《留题黄山院 》
- 昔贤着新裕 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 昔贤曾梦笔 出自 [宋] 仇远 ·《梦得墨四片一差短戏呈廷玉 》
- 股肱从昔着时贤 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 昔贤吟赏着风骚 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 昔比素丝曾着节 出自 [宋] 刘克庄 ·《秘书弟牵玉羔爲寿将以唐律次韵一首 》
- 昔贤有名言 出自 [宋] 张鎡 ·《石污尊 》
- 名谈尽昔贤 出自 [宋] 晁说之 ·《访郭圆机不遇 》
- 标名慕昔贤 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 陆羽井 》
- 功名望昔贤 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器判官 》
- 石柱昔贤名 出自 [唐] 郑谷 ·《南宫寓直 》
- 昔贤尚功名 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 昔以医名着 出自 [宋] 强至 ·《诗送长老芝公归灵洞 》
- 题名记昔曾 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 警戒声名企昔贤 出自 [宋] 徐元杰 ·《送陈国珍之官鄱阳 》