“昔以医名着”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔以医名着”出自哪首诗?

答案:昔以医名着”出自: 宋代 强至 《诗送长老芝公归灵洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yǐ yī míng zhe ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“昔以医名着”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昔以医名着”已经是第一句了。

问题3:“昔以医名着”的下一句是什么?

答案:昔以医名着”的下一句是: 今兹祖意传 , 诗句拼音为: jīn zī zǔ yì chuán ,诗句平仄:平平仄仄平

“昔以医名着”全诗

诗送长老芝公归灵洞 (shī sòng zhǎng lǎo zhī gōng guī líng dòng)

朝代:宋    作者: 强至

昔以医名着,今兹祖意传。
衆生如不病,大士自安禅。
貌等涧松古,性同山月圆。
应防猿鸟忆,却指旧林泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xī yǐ yī míng zhe , jīn zī zǔ yì chuán 。
zhòng shēng rú bù bìng , dà shì zì ān chán 。
mào děng jiàn sōng gǔ , xìng tóng shān yuè yuán 。
yìng fáng yuán niǎo yì , què zhǐ jiù lín quán 。

“昔以医名着”繁体原文

詩送長老芝公歸靈洞

昔以醫名著,今茲祖意傳。
衆生如不病,大士自安禪。
貌等澗松古,性同山月圓。
應防猿鳥憶,却指舊林泉。

“昔以医名着”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔以医名着,今兹祖意传。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆生如不病,大士自安禅。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
貌等涧松古,性同山月圆。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
应防猿鸟忆,却指旧林泉。

“昔以医名着”全诗注音

xī yǐ yī míng zhe , jīn zī zǔ yì chuán 。

昔以医名着,今兹祖意传。

zhòng shēng rú bù bìng , dà shì zì ān chán 。

衆生如不病,大士自安禅。

mào děng jiàn sōng gǔ , xìng tóng shān yuè yuán 。

貌等涧松古,性同山月圆。

yìng fáng yuán niǎo yì , què zhǐ jiù lín quán 。

应防猿鸟忆,却指旧林泉。

“昔以医名着”全诗翻译

译文:
昔日,他以医术而著名,如今传承着祖先的智慧。众生若不生病,伟大的智者自能安心修禅。他的容貌就像涧中古老的松树,他的品性如同山中圆满的月亮。应当警惕猿和鸟的回忆,却指向过去的林泉。

全文

总结:

这段古文描述了一个以医术著称的人,他现在继承了祖先的智慧。他的品性高尚,如同古老的松树和圆满的月亮。他善于修禅,让众生远离疾病的困扰。然而,他也应当小心猿和鸟的回忆,同时回顾过去的林泉。

“昔以医名着”总结赏析

赏析:这首诗《诗送长老芝公归灵洞》是强至创作的作品,表达了对一位长老芝公归隐修行的送别之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人强至通过这首诗表达了对长老芝公的尊敬和祝愿。诗的开篇提到长老芝公曾以医术名扬一时,但现在他选择回到灵洞隐居修行。这表现了长老的高度修行精神和放下世俗成就的决心。
接下来的句子中,诗人表达了对长老芝公的祝愿,希望他的修行可以使众生不再受病痛之苦,同时也使自己能够安心地坐禅修行。这反映了佛教的慈悲精神,诗人希望长老的修行可以造福众生。
诗中还描写了长老芝公的形象,将他的容貌与古老的涧松和山中明亮的月圆相比,突显了他的高尚品质和纯洁的心灵。这些自然元素的描写为长老的修行增添了神秘和高远的色彩。
最后两句诗中,诗人提醒长老要时刻警惕猿鸟的干扰,不要让回忆和旧时的林泉影响了他的修行。这句话也包含了对长老的期望,希望他能够坚定地走上修行之路。

“昔以医名着”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“昔以医名着”相关诗句: