“昔贤吟赏着风骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔贤吟赏着风骚”出自哪首诗?
答案: “昔贤吟赏着风骚”出自: 宋代 刘子翬的 《荔子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xián yín shǎng zhe fēng sāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“昔贤吟赏着风骚”的上一句是什么?
答案:
“昔贤吟赏着风骚”的上一句是: 挺秀穷荒叹未遭 , 诗句拼音为:tǐng xiù qióng huāng tàn wèi zāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“昔贤吟赏着风骚”的下一句是什么?
答案: “昔贤吟赏着风骚”的下一句是: 纵班卢橘材非偶 , 诗句拼音为: zòng bān lú jú cái fēi ǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“昔贤吟赏着风骚”全诗
荔子 (lì zǐ)
挺秀穷荒叹未遭,昔贤吟赏着风骚。
纵班卢橘材非偶,不近长安价愈高。
烟雨万株遥若画,尘埃一骑笑徒劳。
琱盘此日无遗选,品格妍媸敢自逃。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昔贤吟赏着风骚”繁体原文
荔子
挺秀窮荒歎未遭,昔賢吟賞著風騷。
縱班盧橘材非偶,不近長安價愈高。
烟雨萬株遥若畫,塵埃一騎笑徒勞。
琱盤此日無遺選,品格妍媸敢自逃。
“昔贤吟赏着风骚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
挺秀穷荒叹未遭,昔贤吟赏着风骚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵班卢橘材非偶,不近长安价愈高。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烟雨万株遥若画,尘埃一骑笑徒劳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琱盘此日无遗选,品格妍媸敢自逃。
“昔贤吟赏着风骚”全诗注音
挺秀穷荒叹未遭,昔贤吟赏着风骚。
纵班卢橘材非偶,不近长安价愈高。
烟雨万株遥若画,尘埃一骑笑徒劳。
琱盘此日无遗选,品格妍媸敢自逃。
“昔贤吟赏着风骚”全诗翻译
译文:
挺拔而优美的松树在贫瘠的荒野上叹息,很久以前的圣贤吟咏着那高远风骚之美。
纵然有班卢橘这样优良的材料,也无法与长安的贵重相媲美。
烟雨中成千上万的树木遥遥相望,如同一幅美丽的画卷,而扬起的尘埃却只有一骑之遥,令人笑叹徒劳无功。
琱盘之上,今日无一人被遗弃,无论是高尚的品德还是普通的姿色,都敢于自信而不退避。
总结:
诗人描绘了秀美挺拔的松树在贫瘠荒野上的景象,对比了昔日贤人吟咏高远风骚之美。诗中提到了班卢橘这样优良的材料,但仍不及长安的贵重。另外,诗人以烟雨中遥望的树木和近处骑士扬起的尘埃进行对比,表达了徒劳无功之感。最后,诗人称赞琱盘上无人被遗弃,不论品德和姿色都敢于自信不退避。整首诗展示了诗人对自然和人生的深刻思考。
“昔贤吟赏着风骚”相关诗句:
- 昔贤吟赏着风骚 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 赏翫着今昔 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋领客 》
- 自昔骚人吟九辩 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其一 》
- 昔贤心赏已成空 出自 [唐] 张又新 ·《青㠗山 》
- 离骚赏风韵 出自 [宋] 刘克庄 ·《漳兰爲丁窃货其半纪实四首 其四 》
- 昔贤着新裕 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 股肱从昔着时贤 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 昔贤曾此着名香 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 尽是昔贤吟醉地 出自 [宋] 林希 ·《吴兴赠贾收二绝句 其二 》
- 并吟惭匪昔贤班 出自 [宋] 韦骧 ·《迁居近局谢陈成伯假车惠茶 》
- 昔有风骚主 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》
- 封题远寄风骚贤 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 相我吟风骚 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 风月入骚吟 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 古昔诗客长风骚 出自 [宋] 李廌 ·《咏斋诗 》
- 懒学风人便着骚 出自 [宋] 吕陶 ·《寄周才叔 》
- 好向风骚尤着意 出自 [宋] 石介 ·《郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之 》
- 凌烟不着老风骚 出自 [宋] 释居简 ·《刘改之葬崑山山寺下邑人不知葬处 其一 》
- 独立风骚无着处 出自 [宋] 邵棠 ·《怀隐居 》
- 狂吟何足话风骚 出自 [宋] 祖无择 ·《和阎运使以诗见奬吏隠宜春郡诗 》