“凌郑同派”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌郑同派”出自哪首诗?
答案: “凌郑同派”出自: 宋代 黄庭坚的 《故陈氏画像赞》, 诗句拼音为: líng zhèng tóng pài 。
问题2:“凌郑同派”的上一句是什么?
答案:
“凌郑同派”的上一句是: 堂堂夫人 , 诗句拼音为: táng táng fū rén
。
问题3:“凌郑同派”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凌郑同派”已经是最后一句了。
“凌郑同派”全诗
故陈氏画像赞 (gù chén shì huà xiàng zàn)
女归能妇,义止宜家。
谁其向道,探深见遐。
入古人室,立妙法句。
自履实地,告人悟处。
忽尔心疾,累岁狂痴。
为忘我难,使人厌之。
迨其解化,庄语告戒。
堂堂夫人,凌郑同派。
仄平平仄,仄仄平平。
平○仄仄,平○仄平。
仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄平仄,仄仄平平。
平仄仄○,仄平仄平。
仄○仄仄,平仄仄仄。
平平平平,平仄平仄。
“凌郑同派”繁体原文
故陳氏畫像贊
女歸能婦,義止宜家。
誰其向道,探深見遐。
入古人室,立妙法句。
自履實地,告人悟處。
忽爾心疾,累歲狂癡。
爲忘我難,使人厭之。
迨其解化,莊語告戒。
堂堂夫人,凌鄭同派。
“凌郑同派”全诗注音
女归能妇,义止宜家。
谁其向道,探深见遐。
入古人室,立妙法句。
自履实地,告人悟处。
忽尔心疾,累岁狂痴。
为忘我难,使人厌之。
迨其解化,庄语告戒。
堂堂夫人,凌郑同派。
“凌郑同派”全诗翻译
译文:
女子回归能成为贤淑的妇女,顺应义理停止外出,宜于在家。谁能走向正道,深入探索,看到遥远的目标。进入古代先贤的居室,立下了精妙的法句,亲身踏实地走过,告诉人们领悟的地方。突然间心情不佳,多年来陷入疯狂的状态。想要忘记自我是很难的,会使人感到厌烦。直到解脱时,庄子的教诲如同警戒一样。那位威严的夫人,超越了郑国的同辈。
总结:这篇古文强调女子回归家庭、修养品德,对追求正道和领悟人生提出了启示。同时,提及了夫人的威严和超越他人的品质。
“凌郑同派”相关诗句:
- 凌郑同派 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故陈氏画像赞 》
- 千古凌烟思郑国 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其五 》
- 万派同源 出自 [宋] 释智愚 ·《善慧大士赞 》
- 万派同归 出自 [宋] 释守卓 ·《赞灵源和尚二首 其一 》
- 万派同一指 出自 [宋] 蔡载 ·《通惠亭 》
- 南橘应同派 出自 [宋] 方一夔 ·《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橙 》
- 双派即同来 出自 [宋] 宋庠 ·《过留台吴侍郎新葺菜市小园 》
- 河汾派亦同 出自 [宋] 林希逸 ·《川曲通诸海 》
- 同分剡溪派 出自 [宋] 戴表元 ·《三次韵寄戴祖禹 》
- 江同派暂分 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其三 》
- 同派有殊澜 出自 [唐] 郑愔 ·《贬降至汝州广城驿 》
- 分派既同出 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 公孙自是天同派 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 忽到眼中宗派同 出自 [宋] 方岳 ·《方红 其一 》
- 五派之分同一源 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 江西析派诗同社 出自 [宋] 刘过 ·《次刘启之韵 》
- 同於一派水边饮 出自 [宋] 邵雍 ·《锦幈春吟 》
- 千派万流同一水 出自 [宋] 刘黻 ·《道源 》
- 叔世谁怜族派同 出自 [宋] 刘宰 ·《读张氏义庄画一寄持甫辂院 》
- 同访郑当时 出自 [宋] 戴复古 ·《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗 》