“金鼎烹炮过百味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金鼎烹炮过百味”出自哪首诗?
答案: “金鼎烹炮过百味”出自: 唐代 卢延让的 《冬夜宴柳驸马陟宅得更字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dǐng pēng pào guò bǎi wèi ,诗句平仄: 。
问题2:“金鼎烹炮过百味”的上一句是什么?
答案:
“金鼎烹炮过百味”的上一句是: 座上荷衣倍觉荣 , 诗句拼音为: zuò shàng hé yī bèi jué róng
,诗句平仄: 。
问题3:“金鼎烹炮过百味”的下一句是什么?
答案: “金鼎烹炮过百味”的下一句是: 铜壶刻漏转三更 , 诗句拼音为: tóng hú kè lòu zhuǎn sān gèng ,诗句平仄:平平仄仄仄○○。
“金鼎烹炮过百味”全诗
冬夜宴柳驸马陟宅得更字 (dōng yè yàn liǔ fù mǎ zhì zhái dé gèng zì)
兰堂夜宴在秦城,座上荷衣倍觉荣。
金鼎烹炮过百味,铜壶刻漏转三更。
红妆伎出催添烛,白雪哀迟待煖笙。
犹自何郎欢不足,桂华未谢玉峰倾。
(见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。
)。
平平仄仄仄平平,仄仄○○仄仄平。
平仄平○○仄仄,平平仄仄仄○○。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
○仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
?仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平。
?。
“金鼎烹炮过百味”繁体原文
冬夜宴柳駙馬陟宅得更字
蘭堂夜宴在秦城,座上荷衣倍覺榮。
金鼎烹炮過百味,銅壺刻漏轉三更。
紅妝伎出催添燭,白雪哀遲待煖笙。
猶自何郎歡不足,桂華未謝玉峰傾。
(見蜀何光遠《鑑戒錄》卷八《屈名儒》。
)。
“金鼎烹炮过百味”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄○○仄仄平。
兰堂夜宴在秦城,座上荷衣倍觉荣。
平仄平○○仄仄,平平仄仄仄○○。
金鼎烹炮过百味,铜壶刻漏转三更。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
红妆伎出催添烛,白雪哀迟待煖笙。
○仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹自何郎欢不足,桂华未谢玉峰倾。
?仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平。
(见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。
?。
)。
“金鼎烹炮过百味”全诗注音
兰堂夜宴在秦城,座上荷衣倍觉荣。
金鼎烹炮过百味,铜壶刻漏转三更。
红妆伎出催添烛,白雪哀迟待煖笙。
犹自何郎欢不足,桂华未谢玉峰倾。
(见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。
)。
“金鼎烹炮过百味”全诗翻译
译文:
兰堂夜宴在秦城,座上穿着荷衣的人倍感光荣。金鼎烹调各种美味佳肴,铜壶上刻的漏刻已转到深夜三更时分。红妆的艺人出场,催促着加添烛光,而等待温暖笙声的白雪却感到悲哀而拖延。即使何郎依然兴致不足,桂花还未凋谢而玉峰倾斜。这首诗出自蜀何光远的《监戒录》卷八《屈名儒》。
“金鼎烹炮过百味”总结赏析
赏析::
这首诗《冬夜宴柳驸马陟宅得更字》是卢延让创作的一首豪迈之作。诗中描写了一场冬夜宴会,场面热烈,气氛繁华,抒发了宴会上的欢乐和壮丽景象。
首节写宴会的盛况,"兰堂夜宴在秦城",宴会在秦城的兰堂举行,地点高贵尊荣。"座上荷衣倍觉荣",宾客们身着华丽的荷花衣裳,倍感荣耀。这里通过荷花衣裳的形容,展现了宴会的豪华和华丽。
第二节描述了宴席上的美食和美酒,"金鼎烹炮过百味",炮制的美味食物堆满了金鼎,"铜壶刻漏转三更",铜壶中的美酒不断流动,宴会进行到深夜。这些描写表现了宴会的奢华和盛大。
第三节写演出节目,"红妆伎出催添烛",舞女身着红色华丽服装,舞姿妖娆,烛光下更显美丽。"白雪哀迟待煖笙",形容了演出的精彩和引人入胜。这部分突出了宴会的欢乐和娱乐。
最后两节,诗人表达了宴会欢乐之余的不舍,"犹自何郎欢不足",宾客们仍然兴致勃勃,不愿离去。"桂华未谢玉峰倾",桂花的香气仍然弥漫,美景不曾凋谢,宴会的美好时光仿佛永恒。
标签:
赏析:宴会盛况
抒情:欢乐不舍
豪迈:奢华盛大
“金鼎烹炮过百味”相关诗句:
- 金鼎烹炮过百味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬夜宴柳驸马陟宅得更字 》
- 大烹极鼎味 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 石鼎烹茶泉味甘 出自 [宋] 刘过 ·《与青原正庵老 》
- 箪瓢味美如烹鼎 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》
- 九鼎烹煎一味砂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六十一 》
- 金鼎烹龙虎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送丁链师归福堂 》
- 金鼎正烹羊 出自 [唐] 贺朝 ·《赠酒店胡姬 》
- 金芽石鼎烹 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其三 》
- 味过八珍烹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《泥溪 其一 》
- 行庖荐馔烹金鼎 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康侍亲游琅山 其一 》
- 且昇阳火烹金鼎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述翠虚真人安乐法 》
- 谁知金鼎烹初熟 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 夜烹金鼎煮星辰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题紫芝院 》
- 玉炉金鼎未经烹 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 金鼎新烹欲沁脾 出自 [宋] 李廌 ·《杨元忠和叶秘校腊茶诗相率偕赋 》
- 速具煎炮烹 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 烹炮愧寡鲜 出自 [宋] 卫博 ·《二猫诗 》
- 烹葵炮嫩笋 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 钻燧与炮烹 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 到晓闻烹炮 出自 [唐] 孟郊 ·《寒地百姓吟 》