“只应寻访是因缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只应寻访是因缘”出自哪首诗?

答案:只应寻访是因缘”出自: 唐代 方干 《题龟山穆上人院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng xún fǎng shì yīn yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“只应寻访是因缘”的上一句是什么?

答案:只应寻访是因缘”的上一句是: 我爱寻师师访我 , 诗句拼音为: wǒ ài xún shī shī fǎng wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“只应寻访是因缘”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“只应寻访是因缘”已经是最后一句了。

“只应寻访是因缘”全诗

题龟山穆上人院 (tí guī shān mù shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 方干

修持百法过半百,日往月来心更坚。
牀上水云随坐夏,林西山月伴行禅。
寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。
我爱寻师师访我,只应寻访是因缘

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiū chí bǎi fǎ guò bàn bǎi , rì wǎng yuè lái xīn gèng jiān 。
chuáng shàng shuǐ yún suí zuò xià , lín xī shān yuè bàn xíng chán 。
hán tiáo yuǎn yùn lái chuāng lǐ , bái niǎo xié xíng qǐ qì biān 。
wǒ ài xún shī shī fǎng wǒ , zhī yìng xún fǎng shì yīn yuán 。

“只应寻访是因缘”繁体原文

題龜山穆上人院

修持百法過半百,日往月來心更堅。
牀上水雲隨坐夏,林西山月伴行禪。
寒蜩遠韻來窗裏,白鳥斜行起砌邊。
我愛尋師師訪我,只應尋訪是因緣。

“只应寻访是因缘”韵律对照

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
修持百法过半百,日往月来心更坚。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
牀上水云随坐夏,林西山月伴行禅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我爱寻师师访我,只应寻访是因缘。

“只应寻访是因缘”全诗注音

xiū chí bǎi fǎ guò bàn bǎi , rì wǎng yuè lái xīn gèng jiān 。

修持百法过半百,日往月来心更坚。

chuáng shàng shuǐ yún suí zuò xià , lín xī shān yuè bàn xíng chán 。

牀上水云随坐夏,林西山月伴行禅。

hán tiáo yuǎn yùn lái chuāng lǐ , bái niǎo xié xíng qǐ qì biān 。

寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。

wǒ ài xún shī shī fǎng wǒ , zhī yìng xún fǎng shì yīn yuán 。

我爱寻师师访我,只应寻访是因缘。

“只应寻访是因缘”全诗翻译

译文:
修行百种法门已经过了一半,每日向前,每月心意更加坚定。
坐在床上,观看窗外的云水,夏日时节,一起伴随我;在林中或山间行禅时,月亮作伴。
寒蜩的鸣叫声从远处传来,飞鸟斜飞在院墙边起舞。
我喜欢寻找悟道的师傅,师傅也来拜访我,这一切都是因为缘分。

全诗表达了诗人在修行中的坚定决心和不断前行的勇气。他在床上或行禅中,感受着自然的美好,与云水、月亮相伴。同时,他也在自然中感知到一切生灵的存在,寒蜩鸣叫,飞鸟飞舞,生机勃勃。诗人强调了寻师访友的重要性,相互悟道、相互启迪,都是因缘际会。整首诗通过自然景观和修行心境的描绘,表达了诗人对修行道路的热爱和对求道众生的关怀。

“只应寻访是因缘”总结赏析

赏析:
这首诗《题龟山穆上人院》是方干创作的一首诗歌,表达了修行者对佛法的虔诚以及对师父的尊敬之情。下面进行赏析:
诗人首先提到自己修持百法已经过半百,这表示他在修行佛法方面已经有了相当的经验和成就。然后他提到自己的心变得更加坚定,说明了他在修行中不断坚持并进步,信仰之心更加坚定不移。
接着诗人描写了他坐在牀上,窗外的水云随着夏日的温度变化而流动,山月则伴随着他的禅修。这一景象表现了自然与修行者的内心相互交融,诗人与自然和谐相处,与宇宙共鸣,进一步强调了他的虔诚和修行的平和状态。
诗中还出现了寒蜩和白鸟的形象,寒蜩的韵律传入窗内,白鸟斜飞起砌边,这些都是自然界的声音和动静,与诗人的禅修形成对比,突显了内外的宁静与和谐。这也反映了诗人对自然的敏感和对禅修环境的重视。
最后,诗人表达了对师父的深切感情,他愿意寻找师父,也愿意师父来访。这种师徒之情体现了佛教传统中师徒关系的尊敬和信仰,也强调了佛法中因缘的重要性,即一切皆有因缘相连。

“只应寻访是因缘”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“只应寻访是因缘”相关诗句: