“只应风月是生缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应风月是生缘”出自哪首诗?
答案: “只应风月是生缘”出自: 宋代 舒亶的 《游灌顶三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng fēng yuè shì shēng yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只应风月是生缘”的上一句是什么?
答案:
“只应风月是生缘”的上一句是: 雪顶胡僧眼戏天 , 诗句拼音为:xuě dǐng hú sēng yǎn xì tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只应风月是生缘”的下一句是什么?
答案: “只应风月是生缘”的下一句是: 那知坐作人间雨 , 诗句拼音为: nà zhī zuò zuò rén jiān yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“只应风月是生缘”全诗
游灌顶三首 其三 (yóu guàn dǐng sān shǒu qí sān)
雪顶胡僧眼戏天,只应风月是生缘。
那知坐作人间雨,千丈岩头一道泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只应风月是生缘”繁体原文
遊灌頂三首 其三
雪頂胡僧眼戲天,只應風月是生緣。
那知坐作人間雨,千丈巖頭一道泉。
“只应风月是生缘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雪顶胡僧眼戏天,只应风月是生缘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
那知坐作人间雨,千丈岩头一道泉。
“只应风月是生缘”全诗注音
雪顶胡僧眼戏天,只应风月是生缘。
那知坐作人间雨,千丈岩头一道泉。
“只应风月是生缘”全诗翻译
译文:
雪顶上的胡僧凝视着苍天,心中只认为风和月亮是生命中注定的缘分。然而,谁能知道此时他坐在人间,就如同一场降落凡间的雨水,千丈高的岩峰上涌现出一道清泉。
总结:胡僧登上雪顶,观赏风月天景,视之为命中注定的缘分。然而,他不知自己已经转世人间,成为了一道奇特的现象,岩峰上涌现了一股泉水。这句诗描写了胡僧超脱尘俗的境界和他不为世间繁华所动的心态。同时,通过自然景物的描写,抒发了人与自然的契合与融合。
“只应风月是生缘”总结赏析
赏析:这首诗是舒亶创作的《游灌顶三首 其三》,表达了诗人游览灌顶山,欣赏自然景色和感悟人生哲理的心境。下面对这首诗进行赏析:
首先,诗人以灌顶胡僧眼戏天的意象开篇,描绘出了山高雪顶的壮丽景象,胡僧眼戏天意味着山顶的景色如同仙境,令人叹为观止。这一景色的描写营造出一种宏伟壮丽的氛围。
接着,诗人提到风月是生缘,强调了自然界的美丽与人的生命息息相关,风月的美景成为人生的缘分。这里抒发了诗人对大自然的赞美和对生命的感慨。
然后,诗人转向另一幅画面,描述了岩头千丈的高山上一道泉水。这是一种清新的景象,与前文的高山雪顶形成鲜明对比,突显出山林之美。这一景象也象征着生命的顽强,流水不息,生命亦然。
最后,整首诗以一种静谧的氛围收尾,表达了诗人在自然景色中的宁静和思考。整首诗以简洁的语言,富有意境地传达了诗人对自然美和生命哲理的感悟。
“只应风月是生缘”相关诗句:
- 只应风月是生缘 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其三 》
- 只应风月是知音 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 只应寻访是因缘 出自 [唐] 方干 ·《题龟山穆上人院 》
- 只缘二月风光澹 出自 [宋] 陈允平 ·《终日 》
- 只应风雨是神龙 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 景龙江 》
- 若应只载闲风月 出自 [宋] 戴栩 ·《赠黄叔向二绝 其二 》
- 只应风月似当时 出自 [宋] 张述 ·《和唐刺史崔公壁间二绝 其一 》
- 只应风月解相思 出自 [宋] 贺铸 ·《题渊明轩 》
- 是中只可添风月 出自 [宋] 韩淲 ·《次公山中有绿萼梅 其三 》
- 先生应是厌风雷 出自 [宋] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 先生应是厌风云 出自 [唐] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 光透只应缘饮露 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 只应缘木可求鱼 出自 [宋] 杜衍 ·《和孙珪秘丞 》
- 好风明月是生涯 出自 [宋] 钱公辅 ·《衆乐亭二首 其二 》
- 唯是平生爱风月 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 最是风生月上时 出自 [宋] 马之纯 ·《灵和殿前蜀柳 》
- 只缘忠佞是胚胎 出自 [宋] 刘黻 ·《饯潘吴二察院去国五首 其二 》
- 只麽随缘是道塲 出自 [宋] 邹浩 ·《招政首座 》
- 遭逢只是因缘感 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 只缘唐许是前身 出自 [宋] 袁燮 ·《赠卜道人二首 其一 》