“只寻流水访残花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只寻流水访残花”出自哪首诗?
答案: “只寻流水访残花”出自: 宋代 王向的 《题紫霄观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī xún liú shuǐ fǎng cán huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只寻流水访残花”的上一句是什么?
答案:
“只寻流水访残花”的上一句是: 人世不知真迹好 , 诗句拼音为: rén shì bù zhī zhēn jì hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只寻流水访残花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只寻流水访残花”已经是最后一句了。
“只寻流水访残花”全诗
题紫霄观 (tí zǐ xiāo guān)
薜萝萦拂道巘斜,高入层霄残紫霞。
地长杉篁环羽盖,风兼箫鼓落仙家。
危峰自照当岩月,绝壁堪通上汉槎。
人世不知真迹好,只寻流水访残花。
仄平平仄仄仄平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只寻流水访残花”繁体原文
題紫霄觀
薜蘿縈拂道巘斜,高入層霄殘紫霞。
地長杉篁環羽蓋,風兼簫鼓落仙家。
危峰自照當巖月,絕壁堪通上漢槎。
人世不知真跡好,只尋流水訪殘花。
“只寻流水访残花”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平仄平平平仄平。
薜萝萦拂道巘斜,高入层霄残紫霞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地长杉篁环羽盖,风兼箫鼓落仙家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危峰自照当岩月,绝壁堪通上汉槎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人世不知真迹好,只寻流水访残花。
“只寻流水访残花”全诗注音
薜萝萦拂道巘斜,高入层霄残紫霞。
地长杉篁环羽盖,风兼箫鼓落仙家。
危峰自照当岩月,绝壁堪通上汉槎。
人世不知真迹好,只寻流水访残花。
“只寻流水访残花”全诗翻译
译文:
薜萝缠绕在山道上斜斜的巘岩,高耸入云层中,残余的紫色霞光在其间飘散。地上长满了茂密的松树和竹篁,环绕着羽毛盖,风吹拂着,仿佛还夹带着箫和鼓的声音,像是仙家的落脚之地。
危峰自照,当中有明亮的月光照耀,绝壁险峻,可通向上游的汉江。这里的景致在人间世界中很少被人所知,人们通常只去寻找流水和残花的美景。
总结:诗人描绘了一幅山间幽静美丽的景象,高耸入云的山峰上长满了茂密的植物,风中传来仙家的音乐,而隐藏在山间的绝壁月光下,却很少有人能欣赏到这美景。诗人对这些自然景观的描述充满了赞美和美感。
“只寻流水访残花”相关诗句:
- 只寻流水访残花 出自 [宋] 王向 ·《题紫霄观 》
- 流水残花路可寻 出自 [宋] 刘摰 ·《自衡岳至福严寺二首 其二 》
- 桃花流水访秦人 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》
- 洞中流水出残花 出自 [宋] 释文珦 ·《寻山家 》
- 落花流水送残春 出自 [宋] 李正民 ·《自苕溪回棹 》
- 桃花流水尚堪寻 出自 [宋] 张继先 ·《公慕治 》
- 落花流水恐相寻 出自 [宋] 吴可 ·《谢友人约居横林 》
- 水流花落无处寻 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 落花流水好寻真 出自 [宋] 黄裳 ·《道伦竹阁 》
- 桃花流水路难寻 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其二 》
- 桃花流水只人间 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其二 》
- 只嫌花片随流水 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其四 》
- 只应寻访是因缘 出自 [唐] 方干 ·《题龟山穆上人院 》
- 不须寻访水晶宫 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 河西亭 》
- 渡水何辞数访寻 出自 [宋] 释德洪 ·《题天王圆证大师房壁 》
- 云水参寻访此宗 出自 [宋] 释清远 ·《寒食礼先师真五首 其一 》
- 西寻汴水来相访 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 访水寻山好已迂 出自 [宋] 韦骧 ·《想庐山三首 其二 》
- 云水光中欣访寻 出自 [宋] 陈似 ·《龙脊 》
- 访水寻山到处行 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其七 》