“终不效规圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终不效规圆”出自哪首诗?
答案: “终不效规圆”出自: 宋代 张鎡的 《题方竹杖松根枕二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng bù xiào guī yuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“终不效规圆”的上一句是什么?
答案:
“终不效规圆”的上一句是: 从教方有碍 , 诗句拼音为: cóng jiào fāng yǒu ài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“终不效规圆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终不效规圆”已经是最后一句了。
“终不效规圆”全诗
题方竹杖松根枕二首 其一 (tí fāng zhú zhàng sōng gēn zhěn èr shǒu qí yī)
鹤骨何能尔,龙姿或果然。
锋棱四面峻,节操一生坚。
界纸书堪使,敲针钓最便。
从教方有碍,终不效规圆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“终不效规圆”繁体原文
題方竹杖松根枕二首 其一
鶴骨何能爾,龍姿或果然。
鋒稜四面峻,節操一生堅。
界紙書堪使,敲針釣最便。
從教方有礙,終不效規圓。
“终不效规圆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤骨何能尔,龙姿或果然。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
锋棱四面峻,节操一生坚。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
界纸书堪使,敲针钓最便。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从教方有碍,终不效规圆。
“终不效规圆”全诗注音
鹤骨何能尔,龙姿或果然。
锋棱四面峻,节操一生坚。
界纸书堪使,敲针钓最便。
从教方有碍,终不效规圆。
“终不效规圆”全诗翻译
译文:
鹤的骨骼怎能和你相比,龙的风姿或者果然非同凡响。
他的锋芒棱角在四面八方都是峻峭的,他的品德操守一生都是坚定的。
他用界纸书写能派上用场,用敲针钓鱼最为便利。
然而我跟随教条,却始终受到束缚,终不能效法规矩的圆满。
总结:
诗人通过比喻,将自己与鹤、龙相比较,表达了自己追求卓越的心志。他强调自己的锋芒和品德,但也意识到教条可能限制了自己的发展。整体而言,诗中蕴含着对于追求个人独立和完善的思考。
“终不效规圆”相关诗句:
- 终不效规圆 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 终不效规圆 出自 [宋] 刘过 ·《方竹杖 》
- 规不圆 出自 [唐] 高适 ·《咏马鞭 》
- 天圆不中规 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 方圆庵 》
- 矩不成方圆不规 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其一 》
- 规圆不頼人鑱刻 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 不然受性圆如规 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 借筹终不效 出自 [宋] 宋庠 ·《枢密东院秋日 》
- 敝衣终不效唐生 出自 [宋] 刘攽 ·《酬刘宜甫 》
- 不献终童效异篇 出自 [宋] 张孝祥 ·《进芝草 其一 》
- 揽辔宿心终不效 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其二 》
- 赠言效规箴 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 安能效良规 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 太简效规警 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张簿 》
- 一字不圆终不寐 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
- 终是不圆全 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三八 》
- 三善惟当效祝规 出自 [宋] 李刘 ·《又代贺皇太子生日诗二首 其二 》
- 萧规真欲效曹随 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素再用前作 》
- 更欢稽古效规王 出自 [宋] 李师德 ·《驾幸太学 》
- 一丘端欲效元规 出自 [宋] 张鎡 ·《自叹 》