“天圆不中规”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天圆不中规”出自哪首诗?

答案:天圆不中规”出自: 宋代 杨杰 《咏南山诸胜 方圆庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yuán bù zhōng guī ,诗句平仄: 平平仄○平

问题2:“天圆不中规”的上一句是什么?

答案:天圆不中规”的上一句是: 地方不中矩 , 诗句拼音为:dì fāng bù zhōng jǔ ,诗句平仄: 平平仄○平

问题3:“天圆不中规”的下一句是什么?

答案:天圆不中规”的下一句是: 方圆庵里叟 , 诗句拼音为: fāng yuán ān lǐ sǒu ,诗句平仄:平平平仄○

“天圆不中规”全诗

咏南山诸胜 方圆庵 (yǒng nán shān zhū shèng fāng yuán ān)

朝代:宋    作者: 杨杰

地方不中矩,天圆不中规
方圆庵里叟,高趣有谁知。

仄平仄○仄,平平仄○平。
平平平仄○,平仄仄平平。

dì fāng bù zhōng jǔ , tiān yuán bù zhōng guī 。
fāng yuán ān lǐ sǒu , gāo qù yǒu shuí zhī 。

“天圆不中规”繁体原文

咏南山諸勝 方圓菴

地方不中矩,天圓不中規。
方圓菴裏叟,高趣有誰知。

“天圆不中规”韵律对照

仄平仄○仄,平平仄○平。
地方不中矩,天圆不中规。

平平平仄○,平仄仄平平。
方圆庵里叟,高趣有谁知。

“天圆不中规”全诗注音

dì fāng bù zhōng jǔ , tiān yuán bù zhōng guī 。

地方不中矩,天圆不中规。

fāng yuán ān lǐ sǒu , gāo qù yǒu shuí zhī 。

方圆庵里叟,高趣有谁知。

“天圆不中规”全诗翻译

译文:
地方不中规矩,天圆不符合规矩。
方圆庵里的老人,高雅趣味有谁能理解。



总结:

这首诗通过比喻地方和天圆不符合规矩,来表达方圆庵里的老人高超的趣味和超脱尘俗的境界,同时也点出这种高雅之趣并不为大众所知。诗中所用的"方圆"象征着世俗的规范,而"庵里叟"则指代居住在方圆庵里的老人,他们的高趣和超然情趣使得他们与世俗的规范不同。整首诗表达了作者对于高雅人士的赞美与景仰。

“天圆不中规”总结赏析

赏析:这首诗《咏南山诸胜 方圆庵》由杨杰创作,通过简洁而深刻的语言表达了作者对方圆庵的景致和思考。诗人以一种简洁而质朴的方式,创造出了一幅美丽的山水画面。
首先,诗人用“地方不中矩,天圆不中规”来描述方圆庵所处的自然环境,这句话不仅揭示了山水的奇妙之处,还表达了作者对自然规律的敬畏。这种对自然的敬仰在古代诗歌中常常出现,强调了人与自然的和谐。
接下来,诗人提到“方圆庵里叟”,这位“叟”指的可能是庵内的僧侣,也可能是一位隐士。他们生活在这个与世隔绝的庵中,享受着高趣。这里的“高趣”可以理解为精神上的愉悦和满足,与外界的繁忙和喧嚣形成鲜明对比。作者可能在这里寻找灵感,或者向这些庵里的叟学习心灵的宁静和满足。
总体而言,这首诗歌通过简单的文字和寥寥数语,传达了作者对大自然和宁静生活的热爱。它强调了人与自然的融洽关系,以及在宁静中寻找心灵满足的重要性。

“天圆不中规”诗句作者杨杰介绍:

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简称李校)。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗,今与新辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“天圆不中规”相关诗句: