“规不圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“规不圆”出自哪首诗?
答案: “规不圆”出自: 唐代 高适的 《咏马鞭》, 诗句拼音为: guī bù yuán 。
问题2:“规不圆”的上一句是什么?
答案:
“规不圆”的上一句是: 绳不直 , 诗句拼音为: shéng bù zhí
。
问题3:“规不圆”的下一句是什么?
答案: “规不圆”的下一句是: 把向空中捎一声 , 诗句拼音为: bǎ xiàng kōng zhōng shāo yī shēng ,诗句平仄:仄仄○○平仄平。
“规不圆”全诗
咏马鞭 (yǒng mǎ biān)
龙竹养根凡几年,工人截之为长鞭。
一节一目皆天然,珠重重,星连连。
绕指柔,纯金坚,绳不直,规不圆。
把向空中捎一声,良马有心日驰千。
平仄仄平平仄平,平平仄平平○平。
仄仄仄仄平平平,平○○,平平平。
仄仄平,○平平,平仄仄,平仄平。
仄仄○○平仄平,平仄仄平仄平平。
“规不圆”繁体原文
詠馬鞭
龍竹養根凡幾年,工人截之爲長鞭。
一節一目皆天然,珠重重,星連連。
繞指柔,純金堅,繩不直,規不圓。
把向空中捎一聲,良馬有心日馳千。
“规不圆”全诗注音
龙竹养根凡几年,工人截之为长鞭。
一节一目皆天然,珠重重,星连连。
绕指柔,纯金坚,绳不直,规不圆。
把向空中捎一声,良马有心日驰千。
“规不圆”全诗翻译
译文:
竹子长养在地下多少年,工人将其剪取制成长长的鞭子。
每一节都有自然的纹理,像珍珠一样密集重叠,像繁星一样连绵不断。
触摸起来柔软如绕指,却坚固如纯金,绳子不是笔直的,规则也不是圆满的。
当把它挥向空中时发出一声响,良马听到它心有所感,立刻奔驰千里。
“规不圆”相关诗句:
- 规不圆 出自 [唐] 高适 ·《咏马鞭 》
- 终不效规圆 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 天圆不中规 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 方圆庵 》
- 终不效规圆 出自 [宋] 刘过 ·《方竹杖 》
- 矩不成方圆不规 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其一 》
- 不然受性圆如规 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 规圆不頼人鑱刻 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六六 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一八 》
- 天圆自规 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七七 》
- 方矩圆规 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 圆之则规 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二九 》
- 规圆无四隅 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 茅庵 》
- 晚棹浪规圆 出自 [宋] 文天祥 ·《和前人赋别 其一 》
- 圆者中规制 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 心爲中规圆 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 》
- 圆荷影若规 出自 [唐] 李峤 ·《荷 》
- 冰镜彻圆规 出自 [唐] 路应 ·《仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵 》
- 荷圆皆中规 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》