“揽辔宿心终不效”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“揽辔宿心终不效”出自哪首诗?
答案: “揽辔宿心终不效”出自: 宋代 韩维的 《依前韵和朱朝奉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn pèi sù xīn zhōng bù xiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“揽辔宿心终不效”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“揽辔宿心终不效”已经是第一句了。
问题3:“揽辔宿心终不效”的下一句是什么?
答案: “揽辔宿心终不效”的下一句是: 坠车余骨老犹全 , 诗句拼音为: zhuì chē yú gǔ lǎo yóu quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“揽辔宿心终不效”全诗
依前韵和朱朝奉 其二 (yī qián yùn hé zhū cháo fèng qí èr)
揽辔宿心终不效,坠车余骨老犹全。
居仁由义吾之素,处顺安时理则然。
名教地中真有乐,色声头上岂非禅。
樽前醉客应相笑,一曲悲歌几处缘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“揽辔宿心终不效”繁体原文
依前韵和朱朝奉 其二
攬轡宿心終不效,墜車餘骨老猶全。
居仁由義吾之素,處順安時理則然。
名教地中真有樂,色聲頭上豈非禪。
樽前醉客應相笑,一曲悲歌幾處緣。
“揽辔宿心终不效”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
揽辔宿心终不效,坠车余骨老犹全。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
居仁由义吾之素,处顺安时理则然。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
名教地中真有乐,色声头上岂非禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樽前醉客应相笑,一曲悲歌几处缘。
“揽辔宿心终不效”全诗注音
揽辔宿心终不效,坠车余骨老犹全。
居仁由义吾之素,处顺安时理则然。
名教地中真有乐,色声头上岂非禅。
樽前醉客应相笑,一曲悲歌几处缘。
“揽辔宿心终不效”全诗翻译
译文:
揽住缰绳,驾驭内心,终究不能如愿。坠车之后,余骨虽老,仍然完好无损。
居处仁义之道,这是我一贯的品性。按照顺应时势的理理,事物就会顺利。
有名有教的人在世间真正享有快乐,娱乐和世俗的声色岂能被视为禅修。
在宴席上,醉倒的客人应该互相取笑,一曲悲伤的歌曲也是因缘凑合的结果。
全文
总结:
文中表达了对驾驭内心,坚守仁义之道,顺应时势,摆脱世俗的享乐和诱惑的思考与感慨。它强调了内心修养和品性的重要性,并反映了现实生活中不同人生观和价值观的对比。
“揽辔宿心终不效”总结赏析
这首诗是韩维的《依前韵和朱朝奉 其二》,表达了作者对人生境遇和修身养性的思考。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以自己的人生感悟为题材,通过四个具象的场景展示了作者对于生命的思考和对道德伦理的坚守。
首节描述了作者在坠车后仍然不改坚守道德的初衷,表现出坚韧不拔的品质。这部分强调了“居仁由义”的信仰,传达了坚守道义的决心。
第二节讲述了秉持正义和顺从道德原则的人会在安定的时刻受到理所应当的待遇。这里的“顺”和“安”反映了作者对于正直生活的渴望,以及安定时光的向往。
第三节将名教与禅宗相对立,强调了精神修养与物质享受之间的冲突。名教代表着世俗的享受,而禅宗则追求内心的平静与超越。这一节反映了作者对于精神追求的思考。
最后一节描述了在酒宴中,醉客们互相欢笑,但作者的心中却充满了悲哀。这或许是因为作者感受到了生命的无常,以及世人对于道德的忽视。
标签:
- 哲理思考
- 道德伦理
- 人生感悟
- 禅宗哲学
“揽辔宿心终不效”相关诗句:
- 揽辔宿心终不效 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其二 》
- 揽辔何人系此心 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其四 》
- 揽辔不可留 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 不应揽辔屡言归 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益欲归作此留之 》
- 羲和揽辔不可缓 出自 [宋] 释祖可 ·《秋怀 》
- 邓张不醉无揽辔 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》
- 雅望不应长揽辔 出自 [宋] 洪适 ·《福州会权府赵提刑致语口号 》
- 有心终效偷桃客 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 三 》
- 揽辔登山 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 无辔可揽 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其一 》
- 茫然揽辔来 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 昔年同揽辔 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其三 》
- 揽辔望云间 出自 [宋] 杨时 ·《离家作二首 其二 》
- 揽辔今肤使 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长 》
- 揽辔独长想 出自 [宋] 郑獬 ·《迫晚风雪出省咏张公达红梅之句 》
- 揽辔复慨叹 出自 [宋] 陆游 ·《雪後苦寒行饶抚道中有感 》
- 揽辔念行迈 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 揽辔月盈把 出自 [宋] 金君卿 ·《淝山东归 》
- 澄清一揽辔 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 参谋揽辔停 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》