“终是不圆全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终是不圆全”出自哪首诗？
答案： “终是不圆全”出自： 宋代 释道顔的 《颂古 其三八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng shì bù yuán quán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“终是不圆全”的上一句是什么？
答案：
“终是不圆全”的上一句是： 饶君钉铰得 , 诗句拼音为： ráo jūn dīng jiǎo dé
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“终是不圆全”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“终是不圆全”已经是最后一句了。
“终是不圆全”全诗
颂古 其三八 (sòng gǔ qí sān bā)
一缝分明在，当头下手难。
饶君钉铰得，终是不圆全。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“终是不圆全”繁体原文
頌古 其三八
一縫分明在，當頭下手難。
饒君釘鉸得，終是不圓全。
“终是不圆全”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一缝分明在，当头下手难。
平平平仄仄，平仄仄平平。
饶君钉铰得，终是不圆全。
“终是不圆全”全诗注音
一缝分明在，当头下手难。
饶君钉铰得，终是不圆全。
“终是不圆全”全诗翻译
译文：
一个裂缝清晰可见，要在正面下手修补却很难。
纵然君子巧妙地钉补铰接，最终也无法使其完全圆满。
全文总结：这句古文通过比喻，描绘了修复问题或解决难题的困难。无论是在日常生活中还是在处理复杂事务时，有时候即使我们采取了巧妙的措施，也难以完全解决问题，留下了一丝瑕疵。此句提醒人们在面对困难时要坚持努力，尽管结果可能并非完美。
“终是不圆全”相关诗句：
- 终是不圆全 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三八 》
- 不拘全阙是圆机 出自 [宋] 蔡渊 ·《赠谈命余圆机 》
- 独全终始是封留 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成父至淮阴县韵 》
- 小疵终是未全稔 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》
- 一字不圆终不寐 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
- 终不效规圆 出自 [宋] 刘过 ·《方竹杖 》
- 终不效规圆 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 故可以越圆清方浊兮不始不终 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 终朝圆觉不曾迷 出自 [宋] 释怀深 ·《答葛待制 其二 》
- 定慧圆明终不失 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 定慧圆明终不失 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六○ 》
- 是境是心全不识 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六四 》
- 花须终发月终圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《和友人伤歌姬 》
- 庶得终全不辱身 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 不须虎斗终全赵 出自 [宋] 郑獬 ·《送陈睦赴河中幕 》
- 终竟天教不十全 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊爲万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 》
- 笑终是喜不是恶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 求全终罕全 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 闭眼圆蒲不是禅 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作 》
- 头方直是不能圆 出自 [宋] 王迈 ·《谢政府馈金 》