“山色水光随地改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山色水光随地改”出自哪首诗？
答案： “山色水光随地改”出自： 宋代 朱淑真的 《舟行即事七首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān sè shuǐ guāng suí dì gǎi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山色水光随地改”的上一句是什么？
答案：
“山色水光随地改”的上一句是： 天阔波平远又低 , 诗句拼音为： tiān kuò bō píng yuǎn yòu dī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山色水光随地改”的下一句是什么？
答案： “山色水光随地改”的下一句是： 共谁裁剪入新诗 , 诗句拼音为： gòng shuí cái jiǎn rù xīn shī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“山色水光随地改”全诗
舟行即事七首 其一 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí yī)
帆高风顺疾如飞，天阔波平远又低。
山色水光随地改，共谁裁剪入新诗。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“山色水光随地改”繁体原文
舟行即事七首 其一
帆高風順疾如飛，天闊波平遠又低。
山色水光隨地改，共誰裁剪入新詩。
“山色水光随地改”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
帆高风顺疾如飞，天阔波平远又低。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山色水光随地改，共谁裁剪入新诗。
“山色水光随地改”全诗注音
帆高风顺疾如飞，天阔波平远又低。
山色水光随地改，共谁裁剪入新诗。
“山色水光随地改”全诗翻译
译文：
帆高高悬挂，顺风助推，疾如飞驰，天空广阔，海面波平，眼界遥远而开阔。山峦的颜色、水面的光芒都随着地势而不断变幻，谁能够剪裁出这样的景色融入新诗之中呢。
总结：这句古文描述了一幅壮阔而开阔的海上景象，通过帆船高速前行、广袤的天空和平静的波涛，表达出大自然的宏伟壮丽和广袤无垠。同时，作者也探讨了新诗创作的难题，暗示着对于自然美景的描写和表达，需要有高超的艺术造诣和想象力。
“山色水光随地改”总结赏析
赏析：这首《舟行即事七首 其一》以舟行为背景，描绘了帆高风顺，波平天阔的壮丽画面。诗人以极富感情的笔调，将舟行的情景生动地呈现在读者面前。帆高风顺，风势助推船只飞驰而过，天空辽阔，波浪平静，展现了大自然的壮美和舒展。在这样的环境中，山色水光随着舟行不断变化，仿佛是大自然为诗人裁剪出新的景致，给予诗人灵感和创作的动力。整首诗情意绵绵，表达了诗人对自然景色的赞美和对诗歌创作的热爱。
“山色水光随地改”相关诗句：
- 山色水光随地改 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其一 》
- 水光山色爲改容 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 山色不随尘世改 出自 [宋] 姚孝锡 ·《次韵王无竞见寄 》
- 山色不随人事改 出自 [宋] 吕定 ·《登彭城楼 》
- 山水不改色 出自 [宋] 宋庆之 ·《废墓 》
- 山光随地好 出自 [宋] 李纲 ·《过苦竹岭二首 其二 》
- 云随夜色改 出自 [宋] 刘攽 ·《初晴赠某翁 》
- 山光与水色 出自 [唐] 喻凫 ·《送贾岛往金州谒姚员外 》
- 山光并水色 出自 [宋] 郭祥正 ·《高明轩 》
- 有水光山色 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 水光山色里 出自 [宋] 释祖珠 ·《自赞 》
- 水光与山色 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同年蔡仲平察院游西湖 》
- 山光水色中 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 声言随地改 出自 [宋] 陈师道 ·《钱塘寓居 》
- 江随地改名 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 客怀随地改 出自 [宋] 徐玑 ·《凭高 》
- 时光人事随年改 出自 [唐] 白居易 ·《送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游寄题郡中木兰西院一别 》
- 貌随年改叹光阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《览镜 》
- 水色山光四面浮 出自 [宋] 刘弇 ·《题增城驻舟亭 》
- 水色山光远近间 出自 [宋] 张春皓 ·《十龟潭祈雨 》