“客怀随地改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客怀随地改”出自哪首诗?
答案: “客怀随地改”出自: 宋代 徐玑的 《凭高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè huái suí dì gǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客怀随地改”的上一句是什么?
答案:
“客怀随地改”的上一句是: 湘山似水波 , 诗句拼音为: xiāng shān sì shuǐ bō
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“客怀随地改”的下一句是什么?
答案: “客怀随地改”的下一句是: 诗思出门多 , 诗句拼音为: shī sī chū mén duō ,诗句平仄:平仄仄平平。
“客怀随地改”全诗
凭高 (píng gāo)
凭高散幽策,绿草满春坡。
楚野无林木,湘山似水波。
客怀随地改,诗思出门多。
尚有溪西寺,斜阳未得过。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“客怀随地改”繁体原文
憑高
憑高散幽策,綠草滿春坡。
楚野無林木,湘山似水波。
客懷隨地改,詩思出門多。
尚有溪西寺,斜陽未得過。
“客怀随地改”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凭高散幽策,绿草满春坡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚野无林木,湘山似水波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客怀随地改,诗思出门多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚有溪西寺,斜阳未得过。
“客怀随地改”全诗注音
凭高散幽策,绿草满春坡。
楚野无林木,湘山似水波。
客怀随地改,诗思出门多。
尚有溪西寺,斜阳未得过。
“客怀随地改”全诗翻译
译文:
依仗高处散发幽静的情怀,青翠的草地铺满了春天的山坡。楚地原野上没有繁茂的树林,湘山宛如波澜起伏的水面。客人的情感因地而变,诗意在外流连不断。仍然有一座位于溪水西岸的寺庙,斜斜的夕阳尚未越过它。
总结:
诗人登高眺望,感叹楚地草木繁茂,山水秀美。他的情怀随着旅途不断变化,写下了不少诗篇。诗末提及一座位于溪水西岸的寺庙,夕阳尚未落山。整首诗表达了诗人对自然景色和行旅生活的感受。
“客怀随地改”相关诗句:
- 客怀随地改 出自 [宋] 徐玑 ·《凭高 》
- 江随地改名 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 声言随地改 出自 [宋] 陈师道 ·《钱塘寓居 》
- 汉语肯随蛮地改 出自 [宋] 释斯植 ·《赋老将 》
- 山色水光随地改 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其一 》
- 客鬓已随时事改 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》
- 天改地改吾始改 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 後日应怀此客随 出自 [宋] 韩元吉 ·《与苏训直约游招隠寺 其二 》
- 客怀茗酒从容地 出自 [宋] 韩淲 ·《碧梧堂 》
- 倦客随春此地回 出自 [宋] 李弥逊 ·《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵 》
- 且脱[纶巾](轮轩)(从《南雁荡山志》改)随洞客 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- 改顔随所令 出自 [宋] 苏轼 ·《赠朱逊之 》
- 节随新律改 出自 [唐] 陆贽 ·《晓过南宫闻太常清乐 》
- 随时改门户 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 白发随年改 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 莫随蓬鬓改 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 阴律随寒改 出自 [唐] 裴度 ·《至日登乐游园 》
- 气每随时改 出自 [宋] 杜范 ·《新秋 》
- 好峯随处改 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鲁山山行 》
- 黄钟随气改 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大雪十一月节 》