“又不见汉阴抱瓮用力多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又不见汉阴抱瓮用力多”出自哪首诗?
答案: “又不见汉阴抱瓮用力多”出自: 宋代 郭印的 《忘机台》, 诗句拼音为: yòu bù jiàn hàn yīn bào wèng yòng lì duō 。
问题2:“又不见汉阴抱瓮用力多”的上一句是什么?
答案:
“又不见汉阴抱瓮用力多”的上一句是: 当时妄念差一发 , 诗句拼音为: dāng shí wàng niàn chà yī fà
。
问题3:“又不见汉阴抱瓮用力多”的下一句是什么?
答案: “又不见汉阴抱瓮用力多”的下一句是: 区区反笑桔槔拙 , 诗句拼音为: qū qū fǎn xiào jú gāo zhuō ,诗句平仄:平平仄仄。
“又不见汉阴抱瓮用力多”全诗
忘机台 (wàng jī tái)
累石成台如蚁垤,对此澄江千丈阔。
春轮旋转疾如飞,隔岸传声无间歇。
风标公子镜中来,为我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜阳好,树外残霞红一抹。
平生任运息机心,麋鹿可驯禽可狎。
生憎智巧犯人为,激水翻车真太黠。
君不见海上之鸥胡不下,当时妄念差一发。
又不见汉阴抱瓮用力多,区区反笑桔槔拙。
我今与物既大同,积刼情尘俱泯绝。
天机密契有谁知,强立台名太饶舌。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄○平平○仄。
平○平仄仄○平,平仄平平○仄仄。
仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平平仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄仄仄平,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平○仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“又不见汉阴抱瓮用力多”繁体原文
忘機臺
累石成臺如蟻垤,對此澄江千丈闊。
春輪旋轉疾如飛,隔岸傳聲無間歇。
風標公子鏡中來,爲我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜陽好,樹外殘霞紅一抹。
平生任運息機心,麋鹿可馴禽可狎。
生憎智巧犯人爲,激水翻車真太黠。
君不見海上之鷗胡不下,當時妄念差一髮。
又不見漢陰抱甕用力多,區區反笑桔槔拙。
我今與物既大同,積刼情塵俱泯絕。
天機密契有誰知,強立臺名太饒舌。
“又不见汉阴抱瓮用力多”全诗注音
累石成台如蚁垤,对此澄江千丈阔。
春轮旋转疾如飞,隔岸传声无间歇。
风标公子镜中来,为我沙汀凝片雪。
晚晴更是斜阳好,树外残霞红一抹。
平生任运息机心,麋鹿可驯禽可狎。
生憎智巧犯人为,激水翻车真太黠。
君不见海上之鸥胡不下,当时妄念差一发。
又不见汉阴抱瓮用力多,区区反笑桔槔拙。
我今与物既大同,积刼情尘俱泯绝。
天机密契有谁知,强立台名太饶舌。
“又不见汉阴抱瓮用力多”全诗翻译
译文:
累石成台如同蚂蚁堆积而成,面对这宽阔千丈的澄江。春轮转动飞快,隔着江岸传来的声音连绵不断。风标上的公子犹如镜中的形象,为我沙滩凝结出一片片雪花。傍晚的晴空更加美丽,树外的残霞染上了一抹红色。平日里任其自然,不过息机心,麋鹿甚至可以驯服,禽鸟也能亲近。但是明知智巧而去犯人为的话,激水翻船真是太狡诈了。你难道没有看见海上的鸥鸟为何不落水吗?当时只是一念之差而已。还有,汉阴的人明明用力多却抱着空瓮,却还嘲笑砸到橘子树上的桔槔愚蠢。如今我与万物融为一体,欺骗和情感都已消失殆尽。天机的奥秘有谁能知晓,只是架设台名而已,真是多余的话语。
总结:这篇古文描述了累石成台、春轮转动、风标上的公子、晚晴树外的残霞,以及人与自然之间的亲近与奥秘。作者通过古典意象,反映了世间智慧和欺诈的对比,以及人生的短暂和世事的变化。最后,表达了一种与万物和谐共处的境界,以及天机的神秘与超越人类智慧的存在。
“又不见汉阴抱瓮用力多”相关诗句:
- 又不见汉阴抱瓮用力多 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 又不见王济春醪人抱瓮 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》
- 共抱汉阴瓮 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 抱瓮汉阴圃 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 汉阴抱瓮人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 水车 》
- 各抱汉阴瓮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 日抱汉阴瓮 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 抱瓮甘同汉阴老 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 汉阴抱瓮自其志 出自 [宋] 刘学箕 ·《久雨秋怀二首 其二 》
- 抱瓮何人似汉阴 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其二 》
- 抱瓮何当学汉阴 出自 [宋] 潜说友 ·《再和 其二 》
- 抱瓮真堪友汉阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《初到连江和林公晔先辈 》
- 方知抱瓮汉阴老 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 抱瓮徒劳拙汉阴 出自 [宋] 韩维 ·《和十一侍郎 》
- 汉阴抱瓮苍顔叟 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其三 》
- 抱瓮宁作汉阴拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 无乃汉阴工抱瓮 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 安得汉阴归抱瓮 出自 [宋] 文同 ·《阅史感事 》
- 抱瓮相从老汉阴 出自 [宋] 周孚 ·《次韵寄日新 》