“汉阴抱瓮人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉阴抱瓮人”出自哪首诗?
答案: “汉阴抱瓮人”出自: 宋代 梅尧臣的 《和孙端叟寺丞农具十五首 水车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn yīn bào wèng rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“汉阴抱瓮人”的上一句是什么?
答案:
“汉阴抱瓮人”的上一句是: 损少以益甚 , 诗句拼音为: sǔn shǎo yǐ yì shèn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“汉阴抱瓮人”的下一句是什么?
答案: “汉阴抱瓮人”的下一句是: 此理未可谂 , 诗句拼音为: cǐ lǐ wèi kě shěn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“汉阴抱瓮人”全诗
和孙端叟寺丞农具十五首 水车 (hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu shuǐ chē)
既如车轮转,又若川虹饮。
能移霖雨功,自致禾苗稔。
上倾成下流,损少以益甚。
汉阴抱瓮人,此理未可谂。
仄○平平仄,仄仄平○仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“汉阴抱瓮人”繁体原文
和孫端叟寺丞農具十五首 水車
既如車輪轉,又若川虹飲。
能移霖雨功,自致禾苗稔。
上傾成下流,損少以益甚。
漢陰抱甕人,此理未可諗。
“汉阴抱瓮人”韵律对照
仄○平平仄,仄仄平○仄。
既如车轮转,又若川虹饮。
平平平仄平,仄仄平平仄。
能移霖雨功,自致禾苗稔。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
上倾成下流,损少以益甚。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
汉阴抱瓮人,此理未可谂。
“汉阴抱瓮人”全诗注音
既如车轮转,又若川虹饮。
能移霖雨功,自致禾苗稔。
上倾成下流,损少以益甚。
汉阴抱瓮人,此理未可谂。
“汉阴抱瓮人”全诗翻译
译文:
就像车轮不断转动,又如川流不息的彩虹。
能够移动天降的甘霖,使庄稼茁壮成长。
向上倾斜却能成为下游,损少却能得益甚多。
汉阴地区有位抱着空瓮的人,这个道理还不能被识别。
全文
总结:
这篇古文描绘了一种自然界和生活中的奇妙现象,通过对车轮、川流、甘霖以及人生境遇的比喻,表达了转变与变化的重要性,以及损小利大的智慧。最后提到一个神秘的汉阴地区故事,暗示其中蕴含的智慧并不容易被理解。
“汉阴抱瓮人”总结赏析
这首诗《和孙端叟寺丞农具十五首 水车》由梅尧臣创作,它属于咏物诗的范畴。
赏析:
诗人以生动的笔触描述了水车的运转情景。他首先比喻水车的转动如同车轮转动,又像彩虹在河面上飞溅。这些比喻使读者感受到水车的动感和美感。接着,诗人表达出水车的功用,它能够移动雨水,使庄稼茁壮成长,令人们的收成丰富。诗中还提到水车的运作原理,水从上流倾泻而下,不断地为农田灌溉,尽管水车自身会有损耗,但所带来的益处远大于损失。最后,诗人提到了“汉阴抱瓮人”,这是对古代农田灌溉工具的一种赞美,强调了水车的重要性。
这首诗通过对水车的生动描写,抒发了作者对农业劳动和水利工程的赞美之情,展现了农村生活的美好与农民的智慧。
“汉阴抱瓮人”相关诗句:
- 汉阴抱瓮人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 水车 》
- 抱瓮何人似汉阴 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其二 》
- 各抱汉阴瓮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 共抱汉阴瓮 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 日抱汉阴瓮 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 抱瓮汉阴圃 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 抱瓮宁作汉阴拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 方知抱瓮汉阴老 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 抱瓮相从老汉阴 出自 [宋] 周孚 ·《次韵寄日新 》
- 抱瓮真堪友汉阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《初到连江和林公晔先辈 》
- 抱瓮徒劳拙汉阴 出自 [宋] 韩维 ·《和十一侍郎 》
- 无乃汉阴工抱瓮 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 安得汉阴归抱瓮 出自 [宋] 文同 ·《阅史感事 》
- 汉阴抱瓮自其志 出自 [宋] 刘学箕 ·《久雨秋怀二首 其二 》
- 汉阴抱瓮苍顔叟 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其三 》
- 抱瓮何当学汉阴 出自 [宋] 潜说友 ·《再和 其二 》
- 抱瓮甘同汉阴老 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 又不见汉阴抱瓮用力多 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 汉水丈人甘抱瓮 出自 [宋] 释正觉 ·《寄石湫童知县 》