“方知抱瓮汉阴老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方知抱瓮汉阴老”出自哪首诗?
答案: “方知抱瓮汉阴老”出自: 宋代 李纲的 《水磑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng zhī bào wèng hàn yīn lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“方知抱瓮汉阴老”的上一句是什么?
答案:
“方知抱瓮汉阴老”的上一句是: 机关端与小人谋 , 诗句拼音为: jī guān duān yǔ xiǎo rén móu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“方知抱瓮汉阴老”的下一句是什么?
答案: “方知抱瓮汉阴老”的下一句是: 混沌何须是假修 , 诗句拼音为: hùn dùn hé xū shì jiǎ xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“方知抱瓮汉阴老”全诗
水磑 (shuǐ wèi)
凿木为机运不休,溪边叠石駃溪流。
但知随水能旋转,肯道舂粮不自由。
轮辐讵为君子器,机关端与小人谋。
方知抱瓮汉阴老,混沌何须是假修。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“方知抱瓮汉阴老”繁体原文
水磑
鑿木爲機運不休,溪邊疊石駃溪流。
但知隨水能旋轉,肯道舂糧不自由。
輪輻詎爲君子器,機關端與小人謀。
方知抱甕漢陰老,混沌何須是假脩。
“方知抱瓮汉阴老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
凿木为机运不休,溪边叠石駃溪流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但知随水能旋转,肯道舂粮不自由。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
轮辐讵为君子器,机关端与小人谋。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
方知抱瓮汉阴老,混沌何须是假修。
“方知抱瓮汉阴老”全诗注音
凿木为机运不休,溪边叠石駃溪流。
但知随水能旋转,肯道舂粮不自由。
轮辐讵为君子器,机关端与小人谋。
方知抱瓮汉阴老,混沌何须是假修。
“方知抱瓮汉阴老”全诗翻译
译文:
凿木做成了水车,它运转不停地工作,靠着溪边叠起的石头支撑着,驱动着水流转动。虽然它懂得顺着水流旋转,却无法自主地去舂粮食。水车的轮辐能成为君子所用的工具吗?而水车的机关却被小人用来谋取私利。从这里可以看出,人们常常懂得效仿能够带来好处的事物,却不愿意主动从事艰辛的劳作。就如同抱着瓮的汉阴老翁,只懂得享受混沌的自然状态,却不愿真正修行。这些古文表达了人们对于选择舒适而轻易获得的事物的偏好,却忽略了付出努力和探索真理的价值。全文警示人们要正视这种现象,不应止步于表面的好处,而是应该不断追求真理和精神的提升。
“方知抱瓮汉阴老”相关诗句:
- 方知抱瓮汉阴老 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 抱瓮相从老汉阴 出自 [宋] 周孚 ·《次韵寄日新 》
- 抱瓮甘同汉阴老 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 抱瓮区区老汉阴 出自 [宋] 真山民 ·《次韵潘恕堂见寄 》
- 抱瓮汉阴圃 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 日抱汉阴瓮 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 共抱汉阴瓮 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 各抱汉阴瓮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 汉阴抱瓮人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 水车 》
- 抱瓮何人似汉阴 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其二 》
- 汉阴抱瓮苍顔叟 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其三 》
- 无乃汉阴工抱瓮 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 抱瓮真堪友汉阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《初到连江和林公晔先辈 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 抱瓮宁作汉阴拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 安得汉阴归抱瓮 出自 [宋] 文同 ·《阅史感事 》
- 抱瓮何当学汉阴 出自 [宋] 潜说友 ·《再和 其二 》
- 抱瓮徒劳拙汉阴 出自 [宋] 韩维 ·《和十一侍郎 》
- 汉阴抱瓮自其志 出自 [宋] 刘学箕 ·《久雨秋怀二首 其二 》
- 又不见汉阴抱瓮用力多 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》