“宰木屯髙阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宰木屯髙阴”出自哪首诗?
答案: “宰木屯髙阴”出自: 宋代 董嗣杲的 《过新桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎi mù tún gāo yīn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“宰木屯髙阴”的上一句是什么?
答案:
“宰木屯髙阴”的上一句是: 峩峩翠林杪 , 诗句拼音为: é é cuì lín miǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“宰木屯髙阴”的下一句是什么?
答案: “宰木屯髙阴”的下一句是: 牌门灿华表 , 诗句拼音为: pái mén càn huá biǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“宰木屯髙阴”全诗
过新桥 (guò xīn qiáo)
江城局吟思,每觉心神悄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几昏晓。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
平平仄○○,仄仄平平仄。
仄○平平仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,○○仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平○平,仄平○仄仄。
“宰木屯髙阴”繁体原文
過新橋
江城局吟思,每覺心神悄。
意行西郊曠,直渡新橋小。
香傳酒壚異,枕此清溪窈。
南望元公塋,峩峩翠林杪。
宰木屯髙陰,牌門燦華表。
風霜二百年,剥落幾昏曉。
我來增敬心,道脉伊誰紹。
有淚盈衣巾,舉頭聞蜀鳥。
“宰木屯髙阴”韵律对照
平平仄○○,仄仄平平仄。
江城局吟思,每觉心神悄。
仄○平平仄,仄仄平平仄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
平仄平平平,○○仄平仄。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
仄仄平平平,平平仄平仄。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
风霜二百年,剥落几昏晓。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
仄仄平○平,仄平○仄仄。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
“宰木屯髙阴”全诗注音
江城局吟思,每觉心神悄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几昏晓。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
“宰木屯髙阴”全诗翻译
译文:
江城局中吟咏思绪,每每觉得心神安静。
心意驱驰至西郊广阔,径直渡过新桥狭小。
香气传来酒摊异香,侧枕于这清澈幽深的溪水旁。
向南望去,见元公的墓地,墓林峩峩苍翠,如在云端之巅。
宰木屯的高阴影,光芒四射的牌楼,仿佛在述说着风霜两百年的光景,岁月的剥落,曾经的朝晖与夕照。
我前来,愿增加一份敬心,追溯着那些道脉的渊源,又是谁在继承着这些传承。
有泪水湿润衣巾,我举头聆听,闻到蜀地的鸟儿在高唱。
总结:
诗人在江城局中,沉思吟咏,心灵常感静谧。思绪驱驰至西郊,直渡小桥,品味异香,宛如枕溪。南望元公墓,墓林苍翠,峰峦耸翠,远远望去。宰木屯的高阴,牌楼灿烂,见证了风霜百年,岁月轮转。诗人前来,增添敬意,探寻传承,感叹历史长河。泪水湿润巾帕,仰首聆听,闻蜀鸟之声。
“宰木屯髙阴”相关诗句:
- 宰木屯髙阴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过新桥 》
- 高泉宰木阴阴绿 出自 [宋] 韩淲 ·《谒尹谏议墓 》
- 阴阴宰木宿神鸦 出自 [宋] 王琮 ·《汉荆王墓 》
- 阴阴宰木春 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬午清明拜先君墓下 》
- 宰木阴风吹昼晦 出自 [宋] 萧立之 ·《题丁松冈诗集 》
- 古木髙四观 出自 [宋] 王令 ·《病起闻说贪山颇有泉石远不能游 》
- 蝉吟髙木幽 出自 [宋] 李纲 ·《七月二十四日泛舟 》
- 苍烟媚髙木 出自 [宋] 沈辽 ·《西禅新阁 》
- 徙倚有髙木 出自 [宋] 沈辽 ·《东岭 》
- 千屯草木香 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其一 》
- 愁见阴云屯 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 阴云屯硖口 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 云屯白帝阴 出自 [唐] 李商隐 ·《摇落 》
- 向来屯阴地 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 阴消脱旧屯 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 宿云屯朝阴 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 木犀韵髙陋凡枝 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 便升乔木最髙枝 出自 [宋] 吴龙翰 ·《座中咏蝉分韵得饥字 》
- 木落山髙断旅魂 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其三 》
- 古木髙风浥露沉 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋月回文 》