“几被儿童损细腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几被儿童损细腰”出自哪首诗?
答案: “几被儿童损细腰”出自: 唐代 韩偓的 《柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ bèi ér tóng sǔn xì yāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几被儿童损细腰”的上一句是什么?
答案:
“几被儿童损细腰”的上一句是: 一笼金线拂弯桥 , 诗句拼音为:yī lóng jīn xiàn fú wān qiáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几被儿童损细腰”的下一句是什么?
答案: “几被儿童损细腰”的下一句是: 无奈灵和标格在 , 诗句拼音为: wú nài líng hé biāo gé zài ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“几被儿童损细腰”全诗
柳 (liǔ)
一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“几被儿童损细腰”繁体原文
柳
一籠金線拂彎橋,幾被兒童損細腰。
無奈靈和標格在,春來依舊褭長條。
“几被儿童损细腰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。
“几被儿童损细腰”全诗注音
一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在,春来依旧褭长条。
“几被儿童损细腰”全诗翻译
译文:
一篮金丝轻轻拂过弯弯的桥,被几个儿童搅动,使它的细腰多次损伤。
不禁感叹灵巧的儿童在桥上嬉戏,而蔓延的春意依旧婀娜地攀缘着长条。
全诗描绘了一个美丽的场景,金丝轻舞弯弯的桥,被活泼的儿童玩弄损伤,而春天的气息依然在蔓延。诗人对自然的景象和孩童的灵动心生感慨,表达了对岁月流转中恒久美好的赞美之情。
“几被儿童损细腰”相关诗句:
- 几被儿童损细腰 出自 [唐] 韩偓 ·《柳 》
- 莫损愁眉与细腰 出自 [唐] 李商隐 ·《离亭赋得折杨柳二首 一 》
- 莫损愁眉与细腰 出自 [唐] 李商隐 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 重诫儿童无损伤 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 且问宫腰损几枝 出自 [唐] 李商隐 ·《回中牡丹爲雨所败二首 一 》
- 折腰事细儿 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵安道下第归乡 》
- 衰翁若被儿童问 出自 [宋] 曾几 ·《得瑞香于四明 》
- 免被儿童议刻深 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其一○ 》
- 朝来猛被儿童扫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《蜘蛛 》
- 已被儿童苦攀折 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 儿童说细侯 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一 》
- 竹马儿童识细侯 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源守普慈二首 其二 》
- 到後儿童敬细侯 出自 [宋] 陈造 ·《送张文昌帅豫章二首 其二 》
- 在处儿童说细侯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄侍读苏尚书 》
- 旋见儿童迎细侯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 相伴儿童饯细侯 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其六 》
- 忆共儿童迓细侯 出自 [宋] 毛滂 ·《代张菊 》
- 今日儿童迎细侯 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其二 》
- 佳丽几时腰不细 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十七 》
- 能与儿童较几许 出自 [宋] 吕本中 ·《师奴病化 其一 》