“今日儿童迎细侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日儿童迎细侯”出自哪首诗?
答案: “今日儿童迎细侯”出自: 宋代 姜特立的 《韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì ér tóng yíng xì hóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日儿童迎细侯”的上一句是什么?
答案:
“今日儿童迎细侯”的上一句是: 当年父老留大尹 , 诗句拼音为: dāng nián fù lǎo liú dà yǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日儿童迎细侯”的下一句是什么?
答案: “今日儿童迎细侯”的下一句是: 久别双溪劳梦想 , 诗句拼音为: jiǔ bié shuāng xī láo mèng xiǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今日儿童迎细侯”全诗
韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女 其二 (hán zǐ shī cháo lù wèi xiǎo rén wú lǐ qù guó zài lái wù nǚ qí èr)
庭下棠阴七换秋,去思遗爱满东州。
当年父老留大尹,今日儿童迎细侯。
久别双溪劳梦想,重来八咏识风流。
故人再此相逢地,晓出衡门失旧愁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今日儿童迎细侯”繁体原文
韓子師朝路爲小人無禮去國再來婺女 其二
庭下棠陰七換秋,去思遺愛滿東州。
當年父老留大尹,今日兒童迎細侯。
久別雙溪勞夢想,重來八詠識風流。
故人再此相逢地,曉出衡門失舊愁。
“今日儿童迎细侯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
庭下棠阴七换秋,去思遗爱满东州。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
当年父老留大尹,今日儿童迎细侯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
久别双溪劳梦想,重来八咏识风流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人再此相逢地,晓出衡门失旧愁。
“今日儿童迎细侯”全诗注音
庭下棠阴七换秋,去思遗爱满东州。
当年父老留大尹,今日儿童迎细侯。
久别双溪劳梦想,重来八咏识风流。
故人再此相逢地,晓出衡门失旧愁。
“今日儿童迎细侯”全诗翻译
译文:
庭下的苹果树阴几经七次变换,秋天已经来临,离别的思念满怀,留在东州。
曾经那些年,父老们留下了他们的赞许,如今,儿童们迎接着新的领袖。
长久的离别使我多次在双溪中劳累地梦想,今天重回这里,我又领悟到了八种才情的风采。
在这个曾经与故人再次相逢的地方,清晨离开了衡门,旧时的忧愁也随之消失了。
全诗表达了诗人离别的心情和重逢后的喜悦之情,通过描绘庭院的景物和人物变迁,反映了岁月流转的感慨。诗人在离别时对故土的思念与留恋,以及重逢时的喜悦与豪情,都表现得淋漓尽致。
“今日儿童迎细侯”相关诗句:
- 今日儿童迎细侯 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其二 》
- 旋见儿童迎细侯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周开祖长官见寄 》
- 童子争迎郭细侯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送浙西李仆射相公赴镇 》
- 儿童说细侯 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一 》
- 在处儿童说细侯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄侍读苏尚书 》
- 相伴儿童饯细侯 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其六 》
- 到後儿童敬细侯 出自 [宋] 陈造 ·《送张文昌帅豫章二首 其二 》
- 忆共儿童迓细侯 出自 [宋] 毛滂 ·《代张菊 》
- 竹马儿童识细侯 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源守普慈二首 其二 》
- 当日儿童今白首 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 儿童今日知翁喜 出自 [宋] 张栻 ·《谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其二 》
- 竹马迎细侯 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵再送周正孺 》
- 迎迓走儿童 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其三 》
- 迎门閙儿童 出自 [宋] 曾几 ·《喜天游二十一兄至亳社时同叔夏十六兄作 》
- 儿童争送迎 出自 [宋] 叶茵 ·《除夜立春 》
- 儿童争迎拜 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其三 》
- 迎笑儿童簇 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 儿童惮逢迎 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 儿童夹道迎 出自 [宋] 张栻 ·《寄赵漕 》
- 儿童纷迎将 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》