“高年开八袠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高年开八袠”出自哪首诗?
答案: “高年开八袠”出自: 宋代 方回的 《哭鲍景翔鲁斋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo nián kāi bā zhì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“高年开八袠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高年开八袠”已经是第一句了。
问题3:“高年开八袠”的下一句是什么?
答案: “高年开八袠”的下一句是: 细字尚亲抄 , 诗句拼音为: xì zì shàng qīn chāo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高年开八袠”全诗
哭鲍景翔鲁斋 其二 (kū bào jǐng xiáng lǔ zhāi qí èr)
高年开八袠,细字尚亲抄。
已矣蝇头笔,谁其凤觜胶。
能传言外意,始识画前爻。
此老埋黄壤,纷纷叹面交。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“高年开八袠”繁体原文
哭鮑景翔魯齋 其二
高年開八袠,細字尚親抄。
已矣蠅頭筆,誰其鳳觜膠。
能傳言外意,始識畫前爻。
此老埋黄壤,紛紛嘆面交。
“高年开八袠”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高年开八袠,细字尚亲抄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已矣蝇头笔,谁其凤觜胶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
能传言外意,始识画前爻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此老埋黄壤,纷纷叹面交。
“高年开八袠”全诗注音
高年开八袠,细字尚亲抄。
已矣蝇头笔,谁其凤觜胶。
能传言外意,始识画前爻。
此老埋黄壤,纷纷叹面交。
“高年开八袠”全诗翻译
译文:
高年开八袠,细字依然亲手抄写。
已经过去了那蝇头微小的笔,现在使用的是凤凰的嘴巴作为笔尖。
能够传达文字之外的含义,方始领悟画卦之前的卦辞。
这位老者埋葬在黄土之下,无数人为他叹息着失去了与他面对面交流的机会。
总结:
诗中描绘了一位高年纪的人在使用细字仔细书写,并改用凤凰的嘴巴作为笔尖,强调了他写作的高超技艺。同时,诗人也表达了对古人智慧的敬仰,认识到文字之外的深层含义,并对古人逝去的缅怀之情。整首诗抒发了对传统文化和智慧的敬重与追思之情。
“高年开八袠”相关诗句:
- 高年开八袠 出自 [宋] 方回 ·《哭鲍景翔鲁斋 其二 》
- 年开八袠诚何憾 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方处士 》
- 流年八袠庆初开 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其四 》
- 宁知开八袠 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 岂意老翁开八袠 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其一 》
- 方开八袠庆修龄 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其六 》
- 八袠高龄忻子舍 出自 [宋] 牟巘 ·《饯留忠斋丞相 》
- 亲年过八袠 出自 [宋] 叶适 ·《送孙伟夫 》
- 八袠终逢鸡梦年 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭赵信庵 其二 》
- 年踰八袠雪蒙头 出自 [宋] 龚炳 ·《闲咏 》
- 七袠高年高上品 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其七 》
- 明年七袠开 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其八 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽龚致政 其一 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 七袠初开本命年 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其一 》
- 七袠开端又一年 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 莫言余八袠 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 从容将八袠 出自 [宋] 黄简 ·《过沈尚书墓 》