首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李梅南对梅韵 > 三花两花疏篱东

“三花两花疏篱东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三花两花疏篱东”出自哪首诗？

答案： “三花两花疏篱东”出自： 宋代 赵必的 《和李梅南对梅韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān huā liǎng huā shū lí dōng ，诗句平仄： ○平仄平○平平 。

问题2：“三花两花疏篱东”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“三花两花疏篱东”已经是第一句了。

问题3：“三花两花疏篱东”的下一句是什么？

答案： “三花两花疏篱东”的下一句是： 玉堂何似茅舍中 , 诗句拼音为： yù táng hé sì máo shè zhōng ，诗句平仄：仄平平仄平仄○。

“三花两花疏篱东”全诗

和李梅南对梅韵 (hé lǐ méi nán duì méi yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵必。

三花两花疏篱东，玉堂何似茅舍中。
孤芳不受春风涴，千红万紫俱下风。
罗浮梦断孤山杳，寂寂谁蹑二子踪。
谪仙天人霸梅国，骚坛万仞奴羣雄。
我交梅花二十冬，梅工於诗例合穷。
我穷於梅诗更拙，岂无膏沐谁为容。
湘累醒眼不相识，兰芷未必臭味同。
何时典衣买酒醉梅下，浇我磊落写我悰。
诗成阁笔对梅笑，此一瓣香为梅翁。

○平仄平○平平，仄平平仄平仄○。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄平，平平平平仄仄平。
仄平平平平○仄，仄平○仄平平平。
平○仄仄仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
平平仄○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平平。

sān huā liǎng huā shū lí dōng ， yù táng hé sì máo shè zhōng 。
gū fāng bù shòu chūn fēng wò ， qiān hóng wàn zǐ jù xià fēng 。
luó fú mèng duàn gū shān yǎo ， jì jì shuí niè èr zǐ zōng 。
zhé xiān tiān rén bà méi guó ， sāo tán wàn rèn nú qún xióng 。
wǒ jiāo méi huā èr shí dōng ， méi gōng wū shī lì hé qióng 。
wǒ qióng wū méi shī gèng zhuō ， qǐ wú gāo mù shuí wèi róng 。
xiāng lèi xǐng yǎn bù xiāng shí ， lán zhǐ wèi bì chòu wèi tóng 。
hé shí diǎn yī mǎi jiǔ zuì méi xià ， jiāo wǒ lěi luò xiě wǒ cóng 。
shī chéng gé bǐ duì méi xiào ， cǐ yī bàn xiāng wèi méi wēng 。

“三花两花疏篱东”繁体原文

和李梅南對梅韻

三花兩花疏籬東，玉堂何似茅舍中。
孤芳不受春風涴，千紅萬紫俱下風。
羅浮夢斷孤山杳，寂寂誰躡二子蹤。
謫仙天人霸梅國，騷壇萬仞奴羣雄。
我交梅花二十冬，梅工於詩例合窮。
我窮於梅詩更拙，豈無膏沐誰爲容。
湘纍醒眼不相識，蘭芷未必臭味同。
何時典衣買酒醉梅下，澆我磊落寫我悰。
詩成閣筆對梅笑，此一瓣香爲梅翁。

“三花两花疏篱东”韵律对照

○平仄平○平平，仄平平仄平仄○。
三花两花疏篱东，玉堂何似茅舍中。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平仄平。
孤芳不受春风涴，千红万紫俱下风。

平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
罗浮梦断孤山杳，寂寂谁蹑二子踪。

仄平平平仄平仄，平平仄仄平平平。
谪仙天人霸梅国，骚坛万仞奴羣雄。

仄平平平仄仄平，平平平平仄仄平。
我交梅花二十冬，梅工於诗例合穷。

仄平平平平○仄，仄平○仄平平平。
我穷於梅诗更拙，岂无膏沐谁为容。

平○仄仄仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
湘累醒眼不相识，兰芷未必臭味同。

平平仄○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
何时典衣买酒醉梅下，浇我磊落写我悰。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平平。
诗成阁笔对梅笑，此一瓣香为梅翁。

“三花两花疏篱东”全诗注音

sān huā liǎng huā shū lí dōng ， yù táng hé sì máo shè zhōng 。

三花两花疏篱东，玉堂何似茅舍中。

gū fāng bù shòu chūn fēng wò ， qiān hóng wàn zǐ jù xià fēng 。

孤芳不受春风涴，千红万紫俱下风。

luó fú mèng duàn gū shān yǎo ， jì jì shuí niè èr zǐ zōng 。

罗浮梦断孤山杳，寂寂谁蹑二子踪。

zhé xiān tiān rén bà méi guó ， sāo tán wàn rèn nú qún xióng 。

谪仙天人霸梅国，骚坛万仞奴羣雄。

wǒ jiāo méi huā èr shí dōng ， méi gōng wū shī lì hé qióng 。

我交梅花二十冬，梅工於诗例合穷。

wǒ qióng wū méi shī gèng zhuō ， qǐ wú gāo mù shuí wèi róng 。

我穷於梅诗更拙，岂无膏沐谁为容。

xiāng lèi xǐng yǎn bù xiāng shí ， lán zhǐ wèi bì chòu wèi tóng 。

湘累醒眼不相识，兰芷未必臭味同。

hé shí diǎn yī mǎi jiǔ zuì méi xià ， jiāo wǒ lěi luò xiě wǒ cóng 。

何时典衣买酒醉梅下，浇我磊落写我悰。

shī chéng gé bǐ duì méi xiào ， cǐ yī bàn xiāng wèi méi wēng 。

诗成阁笔对梅笑，此一瓣香为梅翁。

“三花两花疏篱东”全诗翻译

译文：

三朵花、两朵花稀稀落落地开在篱笆的东侧，玉堂何如茅舍内。
孤立的芳香不受春风的吹拂，千卉万紫齐落在风中。
罗浮山梦已经破碎，孤山的影踪幽远，静寂中有谁跟随着二子的足迹。
被贬下凡的仙人霸占了梅花国，骚人坛上万仞高耸，奴仆们成群结队。
我与梅花交往已有二十个冬天，我在梅花的艺术中较量，与诗歌规范相互融合，终究困于匮乏。
我在梅花的诗篇里更显得笨拙，难道没有人来滋润我，使我容颜焕发吗？
湘江的水累了，睁开眼睛也不再相识，兰芷的香气未必就会相同。
何时能够穿上华美的衣裳，买酒痛饮在梅树下，让我尽情流露豪放，写下我豁达的情怀。
当诗篇完成，阁楼内笔与梅花对视而笑，这片芬芳成了梅花的主人的化身。


总结：

诗人以梅花为意象，表达了自己与梅花的情感交流与交往，表现了对梅花的崇敬与赞美，同时自嘲了自己的诗才匮乏，希望能够在梅花的启发下写出豁达自由的诗篇。通过描绘梅花的美丽与坚韧，诗人表现了自己追求艺术与人生境界的追求。

“三花两花疏篱东”诗句作者赵必介绍：

--更多...

“三花两花疏篱东”相关诗句：

“三花两花疏篱东”每个字的意思：

包含“三花两花疏篱东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂