“凤皇城里花时别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤皇城里花时别”出自哪首诗？
答案： “凤皇城里花时别”出自： 唐代 陈陶的 《夜别温商梓州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng huáng chéng lǐ huā shí bié ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“凤皇城里花时别”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤皇城里花时别”已经是第一句了。
问题3：“凤皇城里花时别”的下一句是什么？
答案： “凤皇城里花时别”的下一句是： 玄武江边月下逢 , 诗句拼音为： xuán wǔ jiāng biān yuè xià féng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“凤皇城里花时别”全诗
夜别温商梓州 (yè bié wēn shāng zǐ zhōu)
凤皇城里花时别，玄武江边月下逢。
客舍莫辞先买酒，相门曾忝旧登龙。
迎风骚屑千家竹，隔水悠扬午夜钟。
明日又行西蜀去，不堪天际远山重。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“凤皇城里花时别”繁体原文
夜別溫商梓州
鳳皇城裏花時別，玄武江邊月下逢。
客舍莫辭先買酒，相門曾忝舊登龍。
迎風騷屑千家竹，隔水悠揚午夜鐘。
明日又行西蜀去，不堪天際遠山重。
“凤皇城里花时别”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤皇城里花时别，玄武江边月下逢。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
客舍莫辞先买酒，相门曾忝旧登龙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迎风骚屑千家竹，隔水悠扬午夜钟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
明日又行西蜀去，不堪天际远山重。
“凤皇城里花时别”全诗注音
凤皇城里花时别，玄武江边月下逢。
客舍莫辞先买酒，相门曾忝旧登龙。
迎风骚屑千家竹，隔水悠扬午夜钟。
明日又行西蜀去，不堪天际远山重。
“凤皇城里花时别”全诗翻译
译文：
凤皇城里花开的时候我们分别了，玄武江边月亮下我们相遇了。
作为客人，不要推辞，先买酒来。我们曾经在相门下以前曾经尊贵地爬上过龙门。
迎风飘扬的竹子散发着香气，隔水传来午夜钟声悠扬。
明天又要出发去西蜀，那遥远的山峦看起来难以承受。
“凤皇城里花时别”相关诗句：
- 凤皇城里花时别 出自 [唐] 陈陶 ·《夜别温商梓州 》
- 凤皇城里花时别 出自 [唐] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 凤凰城里花时别 出自 [宋] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 暮宿凤皇城里鵶 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 花里凤皇来 出自 [唐] 李峤 ·《监 》
- 凤凰城里花如海 出自 [宋] 方岳 ·《湖山纪游 其二 》
- 心期凤皇别 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 三 》
- 春满凤皇城 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 不满凤皇城 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《圣明乐 》
- 凤皇城已尽 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 长对凤皇城 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 八 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 二 》
- 秦娥一别凤皇台 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 凤皇台 》
- 精神别禀凤皇心 出自 [唐] 张说 ·《时乐鸟篇 》
- 九重城里百花时 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四 》
- 四十里城花发时 出自 [唐] 张立 ·《咏蜀都城上芙蓉花 》
- 翠条深映凤皇城 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其六 》
- 凤皇城近五云生 出自 [宋] 吕定 ·《班师 》
- 凤皇城南玉山高 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》