“翠条深映凤皇城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠条深映凤皇城”出自哪首诗？
答案： “翠条深映凤皇城”出自： 宋代 徐铉的 《柳枝词十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì tiáo shēn yìng fèng huáng chéng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“翠条深映凤皇城”的上一句是什么？
答案：
“翠条深映凤皇城”的上一句是： 风暖云开晚照明 , 诗句拼音为：fēng nuǎn yún kāi wǎn zhào míng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“翠条深映凤皇城”的下一句是什么？
答案： “翠条深映凤皇城”的下一句是： 人间欲识灵和态 , 诗句拼音为： rén jiān yù shí líng hé tài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“翠条深映凤皇城”全诗
柳枝词十首 其六 (liǔ zhī cí shí shǒu qí liù)
风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翠条深映凤皇城”繁体原文
柳枝詞十首 其六
風暖雲開晚照明，翠條深映鳳皇城。
人間欲識靈和態，聽取新詞玉管聲。
“翠条深映凤皇城”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。
“翠条深映凤皇城”全诗注音
风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。
“翠条深映凤皇城”全诗翻译
译文：
风温暖，云彩散开，晚霞照耀着大地，明亮而美丽。翠绿的柳条在凤皇城里倒映出深深的影子。
人们在尘世间渴望认识神灵的威严和神态，倾听那新奇的音乐、动听的曲调，用玉制的管乐器奏出的声音。
全诗概括：夜晚的阳光照耀着凤皇城，翠绿的柳条倒映在城中。人们希望了解神灵的形象和态度，愿意聆听新奇的音乐和美妙的乐曲。
“翠条深映凤皇城”总结赏析
这是徐铉的《柳枝词十首》中的第六首。这首词通过描写春天的景色，展现了作者对美丽自然景象的赞美和对美好生活的向往。
赏析：
在这首词中，作者以绚丽的语言描绘了一个明媚的春日场景。他提到了温暖的风、明亮的阳光、翠绿的柳枝，这一系列的形象给读者带来了明媚和愉悦的感觉。其中，“翠条深映凤皇城”一句中，翠绿的柳枝在阳光下显得更加美丽，凤皇城的出现也增添了一份神秘感。
词中还表现了作者对灵和态的向往，这里的“灵和态”可以理解为美好、高尚的品质。作者似乎在这个美丽的春日里，期待着能够感受到更多的美好和高尚，这也反映了他对生活的向往和对未来的期望。
最后一句“听取新词玉管声”则强调了音乐的重要性，玉管声代表了美妙的音乐，作者似乎在向读者传达，通过欣赏美妙的音乐，可以更好地领略生活的美好。
“翠条深映凤皇城”相关诗句：
- 翠条深映凤皇城 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 六 》
- 翠条深映凤皇城 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其六 》
- 翠羽映帘条 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 凤皇飞下四条弦 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十二 》
- 翠条红蘂映贫家 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公多叶榴花 》
- 仙凤翠皇死 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 二 》
- 暮雨萧条过凤城 出自 [唐] 李端 ·《听夜雨寄卢纶 》
- 凤城色映红云见 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四二 》
- 凤集城边柳映门 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其一 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《圣明乐 》
- 春满凤皇城 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 长对凤皇城 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 八 》
- 凤皇城已尽 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 不满凤皇城 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 二 》
- 春条拥深翠 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其六 》
- 夕映翠山深 出自 [唐] 常建 ·《白龙窟泛舟寄天台学道者 》
- 凤皇城里花时别 出自 [唐] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 凤皇城里花时别 出自 [唐] 陈陶 ·《夜别温商梓州 》
- 谢恩新入凤皇城 出自 [唐] 王建 ·《留别张广文 》