“东游愧陆机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东游愧陆机”出自哪首诗？
答案： “东游愧陆机”出自： 唐代 耿湋的 《与清江上人及诸公宿李八昆季宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng yóu kuì lù jī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“东游愧陆机”的上一句是什么？
答案：
“东游愧陆机”的上一句是： 更过三张价 , 诗句拼音为： gèng guò sān zhāng jià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“东游愧陆机”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“东游愧陆机”已经是最后一句了。
“东游愧陆机”全诗
与清江上人及诸公宿李八昆季宅 (yǔ qīng jiāng shàng rén jí zhū gōng sù lǐ bā kūn jì zhái)
汤公多外友，洛社自相依。
远客还登会，秋怀欲忘归。
惊风林果少，骤雨砌虫稀。
更过三张价，东游愧陆机。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“东游愧陆机”繁体原文
與清江上人及諸公宿李八昆季宅
湯公多外友，洛社自相依。
遠客還登會，秋懷欲忘歸。
驚風林果少，驟雨砌蟲稀。
更過三張價，東遊愧陸機。
“东游愧陆机”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
汤公多外友，洛社自相依。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远客还登会，秋怀欲忘归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
惊风林果少，骤雨砌虫稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更过三张价，东游愧陆机。
“东游愧陆机”全诗注音
汤公多外友，洛社自相依。
远客还登会，秋怀欲忘归。
惊风林果少，骤雨砌虫稀。
更过三张价，东游愧陆机。
“东游愧陆机”全诗翻译
译文：
汤公有很多外地朋友，洛阳社交圈互相依靠着。
远方的客人又回到了宴会上，秋天的思念渐渐抵挡不住要忘记归程。
林中的果实被狂风吹走了不少，突如其来的雨打破了宁静，虫声也变得稀少。
再次经过三张桥的路口，我往东方旅行，感到惭愧与陆机相比。
“东游愧陆机”总结赏析
赏析：这首诗《与清江上人及诸公宿李八昆季宅》是耿湋创作的，描写了作者与一群朋友在李家宅院宴会时的情景。诗中通过具体的景物和情感表达，展现了诗人的友情和游宴之乐。
首句“汤公多外友，洛社自相依。”以汤公为主人，洛社的朋友自然而然地聚集在一起，展示了诗人与友人们的亲近关系，也表现了友情的珍贵。这句中的“多外友”和“自相依”暗示了友情的广泛和深厚。
接下来的句子“远客还登会，秋怀欲忘归。”表现了宾客都是远道而来，但在这里相聚，共度愉快的时光。秋天的宴会氛围让人感到宾至如归，情感愈加浓烈，让人不愿离去。
第三句“惊风林果少，骤雨砌虫稀。”通过描写自然环境，诗人反衬出宴会的欢乐。风声渐小，雨点稀疏，夜晚的虫鸣声也变得微弱，这些细节增强了宴会的宁静和欢乐。
最后两句“更过三张价，东游愧陆机。”提到了游宴中的一些琐事，如支付宴会费用。这里的“东游愧陆机”意味着作者和朋友们在宴会中畅谈，但也有对历史名人陆机的敬仰之情，暗示了文人雅士的风采和情怀。
整首诗以友情和欢聚为主题，通过对宴会场景和情感的生动描写，展现了友情的真挚和宴会的愉悦，同时也点出了一些文人的风度和学识。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
“东游愧陆机”相关诗句：
- 东游愧陆机 出自 [唐] 耿湋 ·《与清江上人及诸公宿李八昆季宅 》
- 陆机游洛日 出自 [唐] 贯休 ·《送高九经赴举 》
- 知是陆机思陆云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和 》
- 陆机爲赋陆云诗 出自 [唐] 朱长文 ·《题虎丘山西寺 》
- （见陆游《渭南文集》卷二八《跋唐卢肇集》引）（〖1〗陆游跋云：「子发尝谪春州 出自 [唐] 卢肇 ·《病马 》
- 陆相荒庄愧不秋 出自 [宋] 方回 ·《朱用和用予南山旧韵次韵谢并呈罗弘道 》
- 才多笑陆机 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其八 》
- 陆机婴世网 出自 [唐] 钱起 ·《别张起居 》
- 陆机犹滞洛 出自 [唐] 李端 ·《送夏中丞赴宁国任 》
- 陆机初入洛 出自 [唐] 储嗣宗 ·《早春怀薛公裕 》
- 忘机似陆沈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 危机布平陆 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 陆机趋洛阳 出自 [宋] 刘挚 ·《庾信宅 》
- 陆机文赋成 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 吴儿轻陆机 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 慨想陆机才 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之寒夜有怀 其二 》
- 冤深陆机雾 出自 [唐] 张祜 ·《哭汴州陆大夫 》
- 若过陆机宅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送秀州海盐知县李寺丞 》
- 韬潜起陆机 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十三 》
- 回舟爲陆机 出自 [宋] 王銍 ·《用前韵寄洪驹父 其二 》