“冤深陆机雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冤深陆机雾”出自哪首诗?
答案: “冤深陆机雾”出自: 唐代 张祜的 《哭汴州陆大夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān shēn lù jī wù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“冤深陆机雾”的上一句是什么?
答案:
“冤深陆机雾”的上一句是: 何妨拔一毛 , 诗句拼音为: hé fáng bá yī máo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“冤深陆机雾”的下一句是什么?
答案: “冤深陆机雾”的下一句是: 愤积伍员涛 , 诗句拼音为: fèn jī wǔ yuán tāo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“冤深陆机雾”全诗
哭汴州陆大夫 (kū biàn zhōu lù dài fū)
利劒太坚操,何妨拔一毛。
冤深陆机雾,愤积伍员涛。
直道非无验,明时不录劳。
谁当青史上,卒为显词褒。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“冤深陆机雾”繁体原文
哭汴州陸大夫
利劒太堅操,何妨拔一毛。
冤深陸機霧,憤積伍員濤。
直道非無驗,明時不錄勞。
誰當青史上,卒爲顯詞褒。
“冤深陆机雾”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
利劒太坚操,何妨拔一毛。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
冤深陆机雾,愤积伍员涛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
直道非无验,明时不录劳。
平平平仄仄,仄平仄平平。
谁当青史上,卒为显词褒。
“冤深陆机雾”全诗注音
利劒太坚操,何妨拔一毛。
冤深陆机雾,愤积伍员涛。
直道非无验,明时不录劳。
谁当青史上,卒为显词褒。
“冤深陆机雾”全诗翻译
译文:
利剑太坚硬,有何难以拔动一根细毛。
冤屈深深埋藏在陆机的雾气中,怒火积蓄如涛澜汹涌。
正直的言辞不是没有验证的,明智的时候不会浪费辛劳。
谁将成为留在青史上的人,最终被赞誉为才华出众的文辞之士。
总结:
这首诗表达了坚强而直正的人物形象,他们面对困难和冤屈时不退缩,不计较微小的挑战。陆机被描绘为被不公正对待的人,但他内心的怒火却在积蓄,等待时机爆发。诗人强调了直言不讳的重要性,并指出明智之人不会轻易放弃努力。最后,诗人思考谁将会成为留在历史上被称颂的人,成为被推崇的才华出众的文辞之士。
“冤深陆机雾”相关诗句:
- 冤深陆机雾 出自 [唐] 张祜 ·《哭汴州陆大夫 》
- 全机丧尽结深冤 出自 [宋] 释慧远 ·《船子和尚赞 其一 》
- 陆机爲赋陆云诗 出自 [唐] 朱长文 ·《题虎丘山西寺 》
- 知是陆机思陆云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和 》
- 冤讼廓氛雾 出自 [宋] 王之望 ·《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和 》
- 冤梭与恨机 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 一 》
- 风急恩深冤亦深 出自 [宋] 释如净 ·《送蜀僧得母书归乡 》
- 玉几深深结死冤 出自 [宋] 释月磵 ·《悼无文和尚 》
- 陆机文赋成 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 慨想陆机才 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之寒夜有怀 其二 》
- 陆机生不识 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 忘机似陆沈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 才多笑陆机 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其八 》
- 忘机陆易沈 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 东游愧陆机 出自 [唐] 耿湋 ·《与清江上人及诸公宿李八昆季宅 》
- 若过陆机宅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送秀州海盐知县李寺丞 》
- 陆机游洛日 出自 [唐] 贯休 ·《送高九经赴举 》
- 梦想陆机禽 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 陆机婴世网 出自 [唐] 钱起 ·《别张起居 》
- 韬潜起陆机 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十三 》