“才多笑陆机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才多笑陆机”出自哪首诗?
答案: “才多笑陆机”出自: 宋代 刘跂的 《西溪次韵九首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái duō xiào lù jī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“才多笑陆机”的上一句是什么?
答案:
“才多笑陆机”的上一句是: 宦拙羞潘岳 , 诗句拼音为: huàn zhuō xiū pān yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“才多笑陆机”的下一句是什么?
答案: “才多笑陆机”的下一句是: 不堪屍马革 , 诗句拼音为: bù kān shī mǎ gé ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“才多笑陆机”全诗
西溪次韵九首 其八 (xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí bā)
幽人若幽鸟,适意但卑飞。
宦拙羞潘岳,才多笑陆机。
不堪屍马革,幸未泣牛衣。
来往泸溪上,邻翁有钓矶。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“才多笑陆机”繁体原文
西溪次韵九首 其八
幽人若幽鳥,適意但卑飛。
宦拙羞潘岳,才多笑陸機。
不堪屍馬革,幸未泣牛衣。
來往瀘溪上,鄰翁有釣磯。
“才多笑陆机”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
幽人若幽鸟,适意但卑飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宦拙羞潘岳,才多笑陆机。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不堪屍马革,幸未泣牛衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
来往泸溪上,邻翁有钓矶。
“才多笑陆机”全诗注音
幽人若幽鸟,适意但卑飞。
宦拙羞潘岳,才多笑陆机。
不堪屍马革,幸未泣牛衣。
来往泸溪上,邻翁有钓矶。
“才多笑陆机”全诗翻译
译文:
幽静的人就像幽静的鸟,他们只是适意地低飞。官场上的拙劣令人羞愧,看才多的人嘲笑陆机。虽然贫困,但幸运地没有哭泣过穿着牛皮衣服。常常来往于泸溪上,邻居老翁那里有个钓鱼的石头。
总结:这首古文描写了一位隐逸的幽静之人,他淡泊名利,对官场的虚荣不屑一顾。相比之下,官场的风浪对他来说太过庸俗,他宁愿过着质朴自在的生活。虽然处境贫困,但他并不感到悲伤,反而觉得幸运,因为他未被物质所缚,能够自由自在地生活在泸溪上,享受着邻居老翁的友谊和田园的美好。整篇文章表达了作者对清静隐逸生活的向往和对官场虚荣的厌弃。
“才多笑陆机”总结赏析
赏析:: 这首诗《西溪次韵九首 其八》是刘跂的作品,表达了幽静自得、不羡荣华的情感。诗中通过描写幽人(指自己)的心境,展示了对平淡生活的向往和追求。
首先,诗人将幽人比作幽鸟,强调了他们都喜欢宁静自由的生活,不愿受到外界繁琐的干扰。这里的幽鸟象征了人们内心深处的渴望,逃离烦扰,寻求心灵的安宁。
其次,诗人在诗中提到宦拙羞潘岳,才多笑陆机,表现了对于功名利禄的淡漠和轻视。他认为自己宁可过着平凡朴素的生活,也不愿追求官位和声名。这种态度彰显了对清高、淡泊名利的追求。
接着,诗人提到了屍马革、泣牛衣,这些都是古代士人的形容词,用以表示他们的生活艰苦,但仍然能够坚持不懈。这种坚韧不拔的品质与对世俗功利的嘲讽形成了鲜明的对比。
最后,诗人描述了来往泸溪上,邻翁有钓矶的情景,强调了自然景致和友情的重要性。泸溪上的钓矶成为了与世隔绝的幽静之地,也展现了诗人对大自然的热爱。
标签: 抒情、嘲讽、自然、友情
“才多笑陆机”相关诗句:
- 才多笑陆机 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其八 》
- 陆机才多岂自保 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 慨想陆机才 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之寒夜有怀 其二 》
- 陆机才华恨羞涩 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 陆机雄才岂自保 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 多才陆平原 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 才比陆云多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄邑知县杜君懿太博 》
- 高才多陆沉 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹顔徒 》
- 始知犹患陆才多 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》
- 陆机爲赋陆云诗 出自 [唐] 朱长文 ·《题虎丘山西寺 》
- 知是陆机思陆云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和 》
- 机士笑惊多脱颊 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 才多未必笑清贫 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 陆机文赋成 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 东游愧陆机 出自 [唐] 耿湋 ·《与清江上人及诸公宿李八昆季宅 》
- 韬潜起陆机 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其五 》
- 陆机犹滞洛 出自 [唐] 李端 ·《送夏中丞赴宁国任 》
- 陆机婴世网 出自 [唐] 钱起 ·《别张起居 》
- 梦想陆机禽 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 陆机生不识 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》