“要听林上鸣鸠变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要听林上鸣鸠变”出自哪首诗？
答案： “要听林上鸣鸠变”出自： 宋代 梅尧臣的 《和新晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào tīng lín shàng míng jiū biàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“要听林上鸣鸠变”的上一句是什么？
答案：
“要听林上鸣鸠变”的上一句是： 畦挑芽甲足春盘 , 诗句拼音为： qí tiāo yá jiǎ zú chūn pán
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“要听林上鸣鸠变”的下一句是什么？
答案： “要听林上鸣鸠变”的下一句是： 试步塘阴绿水宽 , 诗句拼音为： shì bù táng yīn lǜ shuǐ kuān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“要听林上鸣鸠变”全诗
和新晴 (hé xīn qíng)
云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已乾。
吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。
要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。
谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“要听林上鸣鸠变”繁体原文
和新晴
雲開日照戟衣寒，浄掃平沙路已乾。
吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盤。
要聽林上鳴鳩變，試步塘陰綠水寬。
誰詠陳根有微綠，烏蟾易失似跳丸。
“要听林上鸣鸠变”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已乾。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。
“要听林上鸣鸠变”全诗注音
云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已乾。
吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。
要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。
谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。
“要听林上鸣鸠变”全诗翻译
译文：
云彩散开，阳光照耀着寒冷的战袍，平坦的沙路已经干燥。官吏们散去，庭院清扫完毕，公务也少了一些。农田里人们挑拣着嫩芽，春天的盘盈满了蓬勃的生机。
要听林间鸣鸠的鸣声，感受它的变化。尝试踏步走进池塘的阴凉处，观赏宽阔的绿水。谁能赞美陈根的微绿，就像黑蟾一样容易消失，像跳动的小球一样不稳定。
总结：
诗人描绘了一个春天的景象。云散阳光照耀着战袍，平坦的沙路已经干燥。官吏们散去，庭院清扫完毕，公务也减少了。农田里人们挑拣着嫩芽，春天的盘盈满了生机。诗人呼唤我们聆听林间鸣鸠的声音，感受它们的变化。他鼓励我们踏步走进池塘的阴凉处，欣赏宽阔的绿水。最后，他表达了对陈根微绿之美的赞美，比喻其易逝如跳动的小球。整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写，传达了春天的生机和变化的美妙。
“要听林上鸣鸠变”相关诗句：
- 要听林上鸣鸠变 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和新晴 》
- 林间厌听鹁鸠鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《久雨 》
- 鸣鸠逐妇鸣中林 出自 [宋] 欧阳修 ·《鸣鸠 》
- 鸣鸠唤雨天色变 出自 [宋] 刘敞 ·《小桃 》
- 占雨听鸣鸠 出自 [宋] 张耒 ·《和应之永日 》
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 鲁訔 ·《春词 》
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其一 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 听得鸣鸠逐妇声 出自 [宋] 项安世 ·《曹桥 》
- 举头还听鸠妇鸣 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 朱明之 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 林樾应鸣鸠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同钱志仲饭藉田钱孺文官舍 》
- 隔林鸣两鸠 出自 [宋] 陆游 ·《舟过南庄呼村老与饮示以诗二首 其二 》
- 鸣呼林中鸠 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 远听林间唤雨鸠 出自 [宋] 林希逸 ·《隠几 》
- 又听林鸠逐妇声 出自 [宋] 向雪湖 ·《雨鸠 》
- 林间已听鸠呼妇 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 鸣鸠一声斑竹林 出自 [宋] 曹组 ·《闻鸠鸣有感 》
- 雄鸠鸣处园林密 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏已晚山中即事 》
- 雨林如豁更鸣鸠 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中雨 》