首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春词 > 午阴浓处听鸣鸠

“午阴浓处听鸣鸠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“午阴浓处听鸣鸠”出自哪首诗？

答案： “午阴浓处听鸣鸠”出自： 宋代 鲁訔的 《春词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yīn nóng chù tīng míng jiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“午阴浓处听鸣鸠”的上一句是什么？

答案： “午阴浓处听鸣鸠”的上一句是： 叠颖丛条翠欲流 , 诗句拼音为：dié yǐng cóng tiáo cuì yù liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“午阴浓处听鸣鸠”的下一句是什么？

答案： “午阴浓处听鸣鸠”的下一句是： 儿童赌罢榆钱去 , 诗句拼音为： ér tóng dǔ bà yú qián qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“午阴浓处听鸣鸠”全诗

春词 (chūn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 鲁訔。

叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dié yǐng cóng tiáo cuì yù liú ， wǔ yīn nóng chù tīng míng jiū 。
ér tóng dǔ bà yú qián qù ， láng jí chūn fēng màn bù shōu 。

“午阴浓处听鸣鸠”繁体原文

春詞

疊穎叢條翠欲流，午陰濃處聽鳴鳩。
兒童賭罷榆錢去，狼藉春風漫不收。

“午阴浓处听鸣鸠”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。

“午阴浓处听鸣鸠”全诗注音

dié yǐng cóng tiáo cuì yù liú ， wǔ yīn nóng chù tīng míng jiū 。

叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。

ér tóng dǔ bà yú qián qù ， láng jí chūn fēng màn bù shōu 。

儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。

“午阴浓处听鸣鸠”全诗翻译

译文：

叠叠青翠的枝条像翡翠一样盈满了垂挂，午后的阴影更加浓郁，聆听着鸣鸠的声音。
孩童们赌完了榆树果实的钱，轻率地将其扔掉，春风将它们散落得满地都是。
全诗描绘了春日的景象。首联写景，展现了翠绿的树丛和浓郁的午后阴影；次联以儿童行为为表现对象，用“赌罢榆钱去”暗示了他们的不懂事和轻浮；末联继续写春风，将儿童行为比喻为“狼藉”，强调了春风的狂放无拘。全诗以简洁的语言传达了春日景色和儿童行为，展现了春天的生机和活力。

“午阴浓处听鸣鸠”诗句作者鲁訔介绍：

鲁訔（一○九九～一一七五），字季钦，一作季卿，号冷斋，嘉兴（今属浙江）人，徙海盐（今属浙江）。高宗绍兴五年（一一三五）进士（《至元嘉禾志》卷一三），授余杭县主簿。历广德军、台州教授（《嘉定赤城志》卷一○），知衢州江山县。三十二年，擢太常丞。孝宗乾道三年（一一六七）爲太府少卿（《宋会要辑稿》职官一一之七一）。除江西转运副使，徙浙东、福建路提点刑狱。淳熙二年卒，年七十七。有《蒙溪已矣集》四十五卷、後集二十卷等，均佚；今存《杜工部草堂诗笺》四十卷、《杜工部诗年谱》一卷。事见《周文忠公集》卷三四《鲁公墓志铭》。今录诗三首。更多...

“午阴浓处听鸣鸠”相关诗句：

“午阴浓处听鸣鸠”每个字的意思：

包含“午阴浓处听鸣鸠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂