“午阴浓处听鸣鸠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“午阴浓处听鸣鸠”出自哪首诗？
答案： “午阴浓处听鸣鸠”出自： 宋代 释道潜的 《春晚 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yīn nóng chù tīng míng jiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“午阴浓处听鸣鸠”的上一句是什么？
答案：
“午阴浓处听鸣鸠”的上一句是： 叠颖丛条翠欲流 , 诗句拼音为：dié yǐng cóng tiáo cuì yù liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“午阴浓处听鸣鸠”的下一句是什么？
答案： “午阴浓处听鸣鸠”的下一句是： 儿童赌罢榆钱去 , 诗句拼音为： ér tóng dǔ bà yú qián qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“午阴浓处听鸣鸠”全诗
春晚 其一 (chūn wǎn qí yī)
叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“午阴浓处听鸣鸠”繁体原文
春晚 其一
疊穎叢條翠欲流，午陰濃處聽鳴鳩。
兒童賭罷榆錢去，狼藉春風漫不收。
“午阴浓处听鸣鸠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。
“午阴浓处听鸣鸠”全诗注音
叠颖丛条翠欲流，午阴浓处听鸣鸠。
儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。
“午阴浓处听鸣鸠”全诗翻译
译文：
叠颖丛条翠绿如流水，午时阴影浓郁之处，能听到鸣鸠的声音。
孩童们结束了榆树果实的赌博，将所得金钱悠然离去，春风吹拂，他们不再收拾残局，一片狼藉。
全文总结：这篇古文描述了叠翠欹斜的景象，午时阴影下鸣鸠的声音格外清晰。接着讲述了一群儿童在玩赌博后，离去时草率不收拾，留下一片凌乱的场面。
“午阴浓处听鸣鸠”相关诗句：
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 鲁訔 ·《春词 》
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其一 》
- 午鸠鸣春阴 出自 [宋] 王安石 ·《独卧有怀 》
- 鸣鸠亭午唤春阴 出自 [宋] 韩淲 ·《午睡醒闻鸠 》
- 午阴浓处延诗人 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其一 》
- 一鸠鸣午寂 出自 [唐] 无名氏 ·《句（东坡曰：「此唐人得意句。」） 》
- 鸣鸠惊午梦 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》
- 松阴忽听双鸣（《中国医籍考》卷七十引作「鸠」）鹤 出自 [唐] 宜春头陀 ·《歌 》
- 占雨听鸣鸠 出自 [宋] 张耒 ·《和应之永日 》
- 槐柳午阴浓 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其三 》
- 浓阴正亭午 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 庭阴午後浓 出自 [宋] 李章 ·《草堂肖遥寺 》
- 鸣鸠识阴晦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春鸠 》
- 屋角鸠鸣阴 出自 [宋] 韩淲 ·《微雨 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 朱明之 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 要听林上鸣鸠变 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和新晴 》
- 登楼隐几听鸣鸠 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 林间厌听鹁鸠鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《久雨 》
- 听得鸣鸠逐妇声 出自 [宋] 项安世 ·《曹桥 》
- 举头还听鸠妇鸣 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句 》