“功名竟何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名竟何许”出自哪首诗?
答案: “功名竟何许”出自: 宋代 虞俦的 《十月到南坡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng jìng hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“功名竟何许”的上一句是什么?
答案:
“功名竟何许”的上一句是: 愁生带减围 , 诗句拼音为: chóu shēng dài jiǎn wéi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“功名竟何许”的下一句是什么?
答案: “功名竟何许”的下一句是: 尊酒莫相违 , 诗句拼音为: zūn jiǔ mò xiāng wéi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“功名竟何许”全诗
十月到南坡 (shí yuè dào nán pō)
触眼嗟黄落,凭高接翠微。
幽禽私自语,寒蝶晚相依。
醉熟风吹帽,愁生带减围。
功名竟何许,尊酒莫相违。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“功名竟何许”繁体原文
十月到南坡
觸眼嗟黄落,憑高接翠微。
幽禽私自語,寒蝶晚相依。
醉熟風吹帽,愁生带減圍。
功名竟何許,尊酒莫相違。
“功名竟何许”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触眼嗟黄落,凭高接翠微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
幽禽私自语,寒蝶晚相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉熟风吹帽,愁生带减围。
平平仄平仄,平仄仄平平。
功名竟何许,尊酒莫相违。
“功名竟何许”全诗注音
触眼嗟黄落,凭高接翠微。
幽禽私自语,寒蝶晚相依。
醉熟风吹帽,愁生带减围。
功名竟何许,尊酒莫相违。
“功名竟何许”全诗翻译
译文:
触目见到这黄叶纷落,便不禁感慨万千,登高望远,接连不断的碧绿微妙景色。
幽静的鸟儿暗自自语,寒冷的蝴蝶在傍晚时互相依偎。
喝得酩酊大醉,被风吹得帽子歪斜,忧愁之情陡然滋生,心头如带子缩减。
名利功成到底算得了什么,不要轻易违背我敬你的酒意。
“功名竟何许”相关诗句:
- 功名竟何许 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 功名竟何在 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其三 》
- 功名竟何所 出自 [宋] 文同 ·《晓入东谷 》
- 功名竟何物 出自 [宋] 黄公度 ·《将归 》
- 功名竟何在 出自 [宋] 陆游 ·《双蝶 》
- 伊皋功名竟何有 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 功名到手竟如何 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子夏偶成 》
- 功名在何许 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其四 》
- 功名浩荡怅何许 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 功名汲汲竟何益 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 功名竟糠粃 出自 [宋] 郑獬 ·《留侯庙 》
- 功名竟齎恨 出自 [宋] 楼钥 ·《张泰州挽词 》
- 功名竟安在 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 功名毕竟不如休 出自 [宋] 苏辙 ·《舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋後篇次韵 其二 》
- 收拾功名竟几时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寓学芝山 》
- 功名竟尔异吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知用由字韵作诗见示次韵 》
- 功名毕竟谁新鲜 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 未了功名志竟违 出自 [宋] 方岳 ·《宋君挽词 》
- 毕竟功名大槐国 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 万里功名终竟在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用伯修韵迓虞提刑 》