“功名在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名在何许”出自哪首诗?
答案: “功名在何许”出自: 宋代 祖无择的 《吏隠宜春郡诗十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng zài hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“功名在何许”的上一句是什么?
答案:
“功名在何许”的上一句是: 钧忧入庙牺 , 诗句拼音为: jūn yōu rù miào xī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“功名在何许”的下一句是什么?
答案: “功名在何许”的下一句是: 双鬓已垂丝 , 诗句拼音为: shuāng bìn yǐ chuí sī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“功名在何许”全诗
吏隠宜春郡诗十首 其四 (lì yǐn yí chūn jùn shī shí shǒu qí sì)
吏隠宜春郡,闲思应举时。
端居苦贫贱,徒步入京师。
误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺。
功名在何许,双鬓已垂丝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“功名在何许”繁体原文
吏隠宜春郡詩十首 其四
吏隠宜春郡,閑思應舉時。
端居苦貧賤,徒步入京師。
誤寵乘軒鶴,鈞憂入廟犧。
功名在何許,雙鬢已垂絲。
“功名在何许”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏隠宜春郡,闲思应举时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
端居苦贫贱,徒步入京师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺。
平平仄平仄,平仄仄平平。
功名在何许,双鬓已垂丝。
“功名在何许”全诗注音
吏隠宜春郡,闲思应举时。
端居苦贫贱,徒步入京师。
误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺。
功名在何许,双鬓已垂丝。
“功名在何许”全诗翻译
译文:
官吏隐居在宜春郡,闲暇时思念当举荐时机。
他在家中默默忍受着贫穷和低贱的生活,只能步行进入京城。
曾经错误地得到皇帝的宠爱,坐上凤凰般的马车,如今却陷入庙宇祭祀的忧虑之中。
功名在何处才能实现,他的双鬓已经有了白发如丝。
总结:
这首诗描绘了一个官员的遭遇。他隐居在宜春郡,思念着能够再次被选中并举荐的机会。他忍受着贫穷和低贱的生活,只能徒步进入京城。曾经他曾因错误地得到皇帝的宠爱而骄傲地乘坐着华丽的马车,但如今他却陷入了庙宇祭祀的忧虑之中。他思考着如何才能实现功名,然而岁月已经使他的双鬓渐渐泛白。这首诗以富有禅意的语言表达了一个官员的遭遇和内心的挣扎。
“功名在何许”总结赏析
赏析:这首诗《吏隠宜春郡诗十首 其四》是祖无择创作的一首诗歌,表达了诗人对自己官职的不满和对功名的追求。诗中的情感深沉,通过对生活的反思,表现出内心的矛盾和挣扎。
首先,诗人提到自己身为吏隐于宜春郡,生活清贫,没有得到应有的待遇。他对官场的不满和失望在诗中得以体现。这种表达反映了诗人对社会现实的一种不满情感,表现了他对于生活境遇的思考。
接着,诗人描述了自己曾被宠幸,乘坐着象征祥瑞的鹤车入庙牺牲,但这些宠幸和荣耀都是虚幻的。这里诗人可能在暗示官场的虚伪和浮华,以及权力的腐化。他感到对这些虚假的荣耀感到痛苦和焦虑。
最后,诗人提出了对功名的追求和自己已经年老鬓发斑白的现实。这句话表现了诗人对于时间流逝和年龄的担忧,同时也表达了他对于追求功名的坚定决心。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了诗人对于官场、功名和生活的深刻思考,揭示了他内心的挣扎和追求。这首诗可以被标签为“抒情”、“社会思考”和“人生哲理”。
“功名在何许”相关诗句:
- 功名在何许 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其四 》
- 功名竟何许 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 功名浩荡怅何许 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 功名竟何在 出自 [宋] 陆游 ·《双蝶 》
- 功名竟何在 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其三 》
- 功名在何处 出自 [宋] 陈着 ·《公棠溪次待舅氏竺九成舟偶成 》
- 青史功名在何处 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》
- 何必功名在早年 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其二 》
- 青史功名在何处 出自 [宋] 吴泳 ·《梁父吟 》
- 功名老去真何在 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 功名何在鬓霜垂 出自 [宋] 韩元吉 ·《晚登凌风亭戏作 》
- 功名富贵今何在 出自 [宋] 蜀僧 ·《题东明寺 》
- 青史功名在何处 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》
- 功名所在何须枉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酌别世弼 》
- 功名在子何殊我 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其三 》
- 在里许转功借功 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 功名初自许 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 自许先功名 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 功名虽自许 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 功名心自许 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题郭季宽晓耕宿钓二图 其一 》