“雨斜江上一渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨斜江上一渔蓑”出自哪首诗?
答案: “雨斜江上一渔蓑”出自: 宋代 苏轼的 《赠梁道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ xié jiāng shàng yī yú suō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨斜江上一渔蓑”的上一句是什么?
答案:
“雨斜江上一渔蓑”的上一句是: 寒尽山中无历日 , 诗句拼音为: hán jìn shān zhōng wú lì rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨斜江上一渔蓑”的下一句是什么?
答案: “雨斜江上一渔蓑”的下一句是: 神仙护短多官府 , 诗句拼音为: shén xiān hù duǎn duō guān fǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雨斜江上一渔蓑”全诗
赠梁道人 (zèng liáng dào rén)
采药壶公处处过,笑看金狄手摩挲。
老人大父识君久,造物小儿如子何。
寒尽山中无历日,雨斜江上一渔蓑。
神仙护短多官府,未厌人间醉踏歌。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨斜江上一渔蓑”繁体原文
贈梁道人
采藥壺公處處過,笑看金狄手摩挲。
老人大父識君久,造物小兒如子何。
寒盡山中無曆日,雨斜江上一漁簑。
神仙護短多官府,未厭人間醉踏歌。
“雨斜江上一渔蓑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
采药壶公处处过,笑看金狄手摩挲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
老人大父识君久,造物小儿如子何。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒尽山中无历日,雨斜江上一渔蓑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙护短多官府,未厌人间醉踏歌。
“雨斜江上一渔蓑”全诗注音
采药壶公处处过,笑看金狄手摩挲。
老人大父识君久,造物小儿如子何。
寒尽山中无历日,雨斜江上一渔蓑。
神仙护短多官府,未厌人间醉踏歌。
“雨斜江上一渔蓑”全诗翻译
译文:
采药的壶公在各处都有他的足迹,笑着看着金狄手摩挲。
老人,大父认识你已经很久了,创造万物的大自然就像小儿子一样,何其神奇。
寒冷尽退,山中的日子没有时间的束缚,雨斜飘落江上,有一位渔民身披着渔蓑。
神仙们总是多次守护着短暂的人间生活,但他们还未厌倦在人间痴醉地跳着歌舞。
总结:
全文描写了自然界的景象和神仙与人间的互动。壶公采药足迹遍布各地,笑看着金狄手摩挲;老人认识主人久矣,感叹创造万物的大自然之神奇;山中日子无拘无束,江上雨斜,渔民身披渔蓑;神仙们守护人间生活,但依然乐在其中。整篇古文传达了对自然的赞美和对神秘力量的崇敬,表现出一种淡泊宁静的生活态度。
“雨斜江上一渔蓑”相关诗句:
- 雨斜江上一渔蓑 出自 [宋] 苏轼 ·《赠梁道人 》
- 江湖烟雨暗渔蓑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄万德躬故居 》
- 隔江烟雨暗渔蓑 出自 [宋] 范致虚 ·《句 其一 》
- 江上渔蓑自舣舟 出自 [宋] 王炎 ·《雪中官舍独坐闻薪炭翔贵因成长句 》
- 江上渔蓑正披得 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 渔蓑江上晚垂鈎 出自 [宋] 虞俦 ·《吴使君置酒见邀坐间雪作有诗即席和韵 》
- 半溪春雨一渔蓑 出自 [宋] 赵与缗 ·《访刘汉英 》
- 醉眠烟雨一渔蓑 出自 [宋] 李伯玉 ·《碇斋 》
- 一蓑疏雨属渔人 出自 [宋] 陈瓘 ·《垂虹亭 》
- 空羡渔翁雨一蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《春晚游太和宫 》
- 一蓑烟雨羡渔舟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘文饶题绝尘亭诗 》
- 一蓑疏雨属渔人 出自 [宋] 王禹偁 ·《再泛吴江 》
- 桐江但有一渔蓑 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其四 》
- 小舟斜舣问渔蓑 出自 [宋] 郑清之 ·《东归越上 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 江湖风雨一蓑衣 出自 [宋] 黄公度 ·《秋兴二首 其一 》
- 一蓑烟雨吴江晓 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 船子 》
- 一蓑正忆江上披 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 白雨满渔蓑 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其一 》
- 烟雨弄渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《穷老 》